Fuel — Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fuel adlı sanatçının "Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I give you everything!
(You let me down, down, down)
I gave you trust and salvation!
(You let me down, down, down…)
I gave you everything that I could provide!
(Yeah)
I gave you strength to stand!
You shove me!
Down
Down
I know you want me to love you
But all you ever do is bring me down
Won’t you go away forever?
I taught the world to pay!
(It's coming down, down, down)
Until the moment it let me down
(Down, down, down) Suck the drug from the user…
(Yeah)
Take all my things and run
That shove me!
Down
Down
I know you want me to love you
But all you ever do is bring me down
Won’t you go away forever?
I gotta fake it just to see you crawl
All you gave me is your courage
I know you’re kickin while I kick you to the curb
Like you did me Me!
Me!
Oh you shove me!
I know you want me to love you
But all you ever do is bring me down
Won’t you go away forever?
I know you want me to love you!
All you ever do is bring me down
Won’t you go away forever?
Ever?
Ever?!
NOW!
NOW!
NOW!
YOU SHOVE ME!
YOU SHOVE ME!
YOU SHOVE ME DOWN!
SHOVE ME DOWN!
Şarkı sözü çevirisi
Sana her şeyi veriyorum!
(Beni hayal kırıklığına uğrattın, hayal kırıklığına uğrattın, hayal kırıklığına uğrattın)
Sana güven ve kurtuluş verdim!
(Beni hayal kırıklığına uğrattın, hayal kırıklığına uğrattın, hayal kırıklığına uğrattın…)
Sana verebileceğim her şeyi verdim!
(Evet)
Sana ayakta durman için güç verdim!
Beni itiyorsun!
Aşağı
Aşağı
Seni sevmemi istediğini biliyorum.
Ama sen hep bana olur vazgeçme
Sonsuza dek gitmeyecek misin?
Dünyaya ödemeyi ben öğrettim!
(Aşağı, Aşağı, Aşağı geliyor)
Beni hayal kırıklığına uğratana kadar
(Aşağı, Aşağı, Aşağı) kullanıcıdan ilaç emmek…
(Evet)
Tüm eşyalarımı al ve koş
Bunu bana bırak!
Aşağı
Aşağı
Seni sevmemi istediğini biliyorum.
Ama sen hep bana olur vazgeçme
Sonsuza dek gitmeyecek misin?
Seni sürünürken görmek için numara yapmalıyım.
Bana verdiğin tek şey cesaretin.
Seni kaldırıma tekmelerken tekmelediğini biliyorum.
Tıpkı senin bana baktığın gibi Bana!
Bana!
Oh, beni itiyorsun!
Seni sevmemi istediğini biliyorum.
Ama sen hep bana olur vazgeçme
Sonsuza dek gitmeyecek misin?
Seni sevmemi istediğini biliyorum!
Tek yaptığın beni yıkmak.
Sonsuza dek gitmeyecek misin?
Hiç?
Hiç?!
Şimdi!
Şimdi!
Şimdi!
BENİ İTİYORSUN!
BENİ İTİYORSUN!
BENİ AŞAĞI İTİYORSUN!
BENİ AŞAĞI İT!