Fuel — Jesus Or A Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fuel adlı sanatçının "Jesus Or A Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walk away, I walk the wire
And my fields are burning in the flames
Feel my way, blind in the mire
Struggling from your voice inside my head
But now everything’s trying to drag me down
But I’ll rip the sky from the ground
But tell me now, who’s my saving one
Jesus or a gun
Stripped away my last desire
Nothing comes and nothing’s sent away
Happiness I couldn’t hire
Struggling from these thoughts inside my head
All that’s safer falls from my favor
When it over who will cry for me It’s safe to say I don’t desire
Everything you push inside my head
And I’ll reject it until I’m dead
Şarkı sözü çevirisi
Yürü git, Tel üzerinde yürüyorum
Ve tarlalarım alevler içinde yanıyor
Yolumu hisset, bataklıkta kör ol
Kafamın içindeki sesinle mücadele
Ama şimdi her şey beni aşağı çekmeye çalışıyor
Ama gökyüzünü yerden koparacağım.
Ama şimdi söyle bana, kim benim kurtarıcım
İsa mı yoksa silah mı
Son arzumu elimden
Hiçbir şey gelmiyor ve hiçbir şey gönderilmiyor
İşe alamadığım mutluluk
Kafamın içindeki bu düşüncelerden mücadele
Daha güvenli olan her şey benim iyiliğimden düşüyor
Ne zaman benim için hiç arzu yok diyebilirim kim ağlayacak bitti
Kafamın içine ittiğin her şey
Ölene kadar reddedeceğim.