Fugees — Blunted Interlude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fugees adlı sanatçının "Blunted Interlude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay, pass this over here man, so we can just cipher youknowI’msayin'?
(Cip, yo, this is for dolo son
Yo, man, c’mon pass the blunt man (Yo ch&, ch&, ch&)
Yo, pass the blunt man (hold it man)
Whassup man? (Yo, hold it up, aight, take the fuckin' blunt)
Yeah, whassup? (Damn)
I ain’t even get charged yet
(C'mon man, let’s cip man about the good ol' days man youknowI’msayin'? (yeah)
See man, white man tryin' to keep this away from us man youknowI’msayin'?
(Uh-hmm)
Cause they know when you grab this man
you just be ciphin' knowledge man, knowledge as we buildin' up man
That’s why they want no brothers to be out here man, youknowI’msayin'?
That’s why they try to make it illegal man (…you far, you far from reality…)
Yo, check this out man, this is, a natural herb man youknowI’msayin'?
It makes your body just and your mind just go to another…
(Yo, but hold — money you is talkin' too, much)
Yo, yo, yo man, yo we just ciphin' man (…talkin' that, pass the motherfuckin'
blunt)
I know you Latin shit, burn the fuck out (I hate when motherfuckers do that
shit)…
Y’all know there’s a lot of emcees but just give my CHANCE ON THE MIC!
Open the, open the, open the, open the, open the, open the
AAAAAAAAHHHHHHHH!!!
Open the safe with no key, it’s easier than battlin' me Cause uh-uh, I’ll make you walk like a doggy
Some say on and on, but they mean ON-ON!
I got tired of that new style — BREAKDOWN!
I have to take it back to the break of dawn
When Melle Mel was Melle Mel and Al Capone was Al Capone
Bootleg is sellin' now it’s rap that’s sellin' in the village
But I’m just privileged to makin' my home from my spirit
So when you hear me it’s the man with the deeper thoughts
At night I can’t sleep my brain keep movin' like a body on a horse
I don’t stand, don’t stand, don’t wife me I construct on bricks
Some thoughts it wasn’t until he said: «He sunk my battleship»
So hip-hip, load the clip, hip, I miss — DAMN!
I pay my taxes so I won’t mess with Sam
Ya hear the rhyme you stand still, some ask for refill
We move your thoughts so I can see if you for fake or real
Cause Buffalo Bill bit battle inside from my rap meal
And left me on a hill-hill, so when I battle no will
So mama should I kill a man like Cypress Hill, chill
I got no lawyer so I pleadin' my own appeal
How does it feel — when a monkey is your ill
in a J-A-I-L? I have no time to make bail
Saw someone to be macho like fritches that got the lyro
So they had it at bein' a heroes, where did their bodies go, only God knows
You got caught, between the fire and the hoses
You wanna battle? Bring your Moses
Forget what fun-what time Moses
and someone goin' down and it ain’t Gastor Douglass
Cause the roughest with the guy, becomes a pussy
So all the bad boy talk, come on cause I’m the nice dog, yeah hawk
Throw many fights in fought courts boss
Never lost, so toss a nickel and change your course
Say mama say mama say mama say what?
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Aiyyo, huh-huh, ho with the badder that run the (TENT!!)
Who walks really for lack of listenin' to the drum-set
You silly nimble bad as to my car don’t put the bass
oh on the table test the super lantra
You got caught all that toe with twenty-thousand legs
I’m laughin' arrogantly as your nostril bleeds hehehehehe…
Relax and max and drink a Gin on the Tech
Well their gatin' for another pirate to lose his neck, check
I got a call from Captain Hook in so quick
We used to be partners 'fore the clip stole my rapper
I had to be right cause you fight like it was a bitch
I had to change the rhythmic pattern and make sure it fit
So now when I go and see with she
I thought the pirates through a telescope
and bomb 'em like it’s make-believe
Blow me my sword I out for my protection
Cause I might ship on landin' side and start an insurrection
A pirate had disguised himself as one of my crew
But I saw true and had to shake a him before he got through
Hey, hey guy the loot the booty, I formed like a ram
I gave an ultimatum and told him he could do time
But he argued and fought me, he tried to bust right
And so I took it upon myself to make the brother walk the plank
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Fo'-to-the-fo'-to-the-fi-fe-come
I smell the blood of an Englishman run son
Ya see the man cannot understand
The hammer and the barrel hum
So when I get them someone will know where the hell I’m from
Cause I’m sprayin' emcees with my mack ten machine gun
The hand that rocks will be the hand of the gun bum
Rum-pum-pum-pum-pum is the drop of my snare drum
Freak-k-k-k-kin' is the beat of my tum-tum
Makin' emcees walk like a doggy, hah-hah, I’ll make them walk like a doggy
It’s like the blunt to the phillie, the ganja to the sessy
You can’t write a rhyme without the roots men-mentality
Cause ain’t no milli-vanilli but the kiddy with the skilly
to rhyme so dope I made up my own vocabulab-skilly
Missed it from a bomber-tacky lackin' all the bum
that get her to a to and fro, I guess they made me boy
So can I get the cheers, not the chant from cheers
But the chant from my peers that I know are really down with me (CHEERS!!)
Now that I mean those that been since the beginnin'
(cause some of y’all cut out when it started rainin')
Now check me at the movies I’m rollin' like Black Man
I didn’t need Batman, he teamed up with the favourite — EH!
Tell all your friend-friend, watch all your friend-friend
Cause some say are your friend before wanna dem bring you poison
So I roll by myself and that I carry my (BIT!!)
You wished you stayed around, you know my clip got the (LIP!!)
So empty your hooray, your hooray to your hip
And if your hip’s a book you know you got to get off bricks man
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Şarkı sözü çevirisi
İşte adam bu geçiş, bu yüzden sadece youknowİ'msayin'şifre miyiz?
(Cıp, yo, bu dolo oğlu için
Yo, dostum, hadi künt adamı geç (Yo ch&, ch&, ch&)
Yo, künt adamı geç (tut dostum)
Adam nasılsınız? (Hey, bekle, aight, lanet olası künt al)
Evet, n'aber? (Lanet)
Daha suçlanmadım bile.
Eski güzel günler adam youknowİ'msayin'hakkında (adam hadi, hadi cıp adam? (evet)
Gördün mü dostum, beyaz adam bunu bizden uzak tutmaya çalışıyor.
(Uh-hmm)
Çünkü bu adamı yakaladığını biliyorlar.
adam' servet gibi sadece ciphin " ilim adamı, ilim ol
Bu yüzden burada hiçbir kardeşin olmasını istemiyorlar dostum, biliyor musun?
Bu yüzden onu yasadışı bir insan yapmaya çalışıyorlar (...sen çok uzaksın, gerçeklikten uzaksın…)
Hey, şuna bak dostum, bu, bildiğin gibi doğal bir bitki adamı mı?
Vücudunuzu ve zihninizi sadece başka bir yere götürür…
(Yo, ama bekle-para sen de çok konuşuyorsun)
Yo, yo, yo dostum, yo biz sadece şifreliyoruz adamım (...bunu konuşarak, lanet olası
kör)
Seni Latin bokunu biliyorum, siktir git (orospu çocukları bunu yaptığından nefret ediyorum
bok)…
Hepiniz çok fazla gösteri olduğunu biliyorsunuz, ama sadece mikrofona bir şans verin!
Aç, aç, aç, aç, aç, aç, aç
AAAAAAAAHHHHHHHH!!!
Kasayı anahtarsız aç, benimle savaşmaktan daha kolay çünkü seni bir köpek gibi yürümeye zorlayacağım
Bazıları sürekli söylüyor, ama ON-ON demek istiyorlar!
Bu yeni TARZDAN bıktım — arıza!
Onu şafağa kadar geri götürmeliyim.
Melle Mel Melle Mel ve Al Capone Al Capone olduğunda
Bootleg satıyor şimdi köyde satan rap
Ama ruhu benim makin' benim evim için sadece ayrıcalıklı değilim
Beni duyunca derin düşünceleri olan Adam
Geceleri uyuyamıyorum beynim bir at üzerinde bir vücut gibi hareket etmeye devam ediyor
Ayakta durmuyorum, ayakta durmuyorum, karım değil, tuğla üzerine inşa ediyorum
Bazı düşünceler, "savaş gemimi batırdı" diyene kadar değildi»
Yani hip-hip, klibi yükle, hip, özledim-lanet olsun!
Sam'e bulaşmamak için vergilerimi ödüyorum.
Senin olduğun yerde kal seni şiiri, bazı dolum için sor
Eğer sahte ya da gerçek olması için düşüncelerinizi hareket ediyoruz bu yüzden
Çünkü Buffalo Bill rap yemeğimden biraz savaştı
Ve beni bir tepede bıraktı-tepede, bu yüzden savaştığımda irade yok
Yani anne Cypress Hill gibi bir adamı öldürmeli miyim, sakin ol
Hiçbir avukat var yani kendi temyiz pleadin ben'
Nasıl hissediyor — bir maymun hasta olduğunda
J-A-I-L'de mi? Kefalet için zamanım yok.
Lyro var fritches gibi Maço olmak için birini gördüm
Bu yüzden bir kahraman olmak zorunda kaldılar, bedenleri nereye gitti, sadece tanrı bilir
Yangın ve hortumlar arasında yakalandın
İster savaş mı? Musa getirmek
Ne eğlenceli unut-ne zaman Musa
ve birisi aşağı iniyor ve bu Gastor Douglass değil
Çünkü bir erkekle en kaba olan kedi olur
Yani tüm bu kötü çocuk konuşmaları, hadi, çünkü ben iyi bir köpeğim, Evet Şahin
Savaş mahkemelerinde birçok kavga atın patron
Asla kaybetmeyin, bu yüzden bir kuruş atın ve rotanızı değiştirin
Anne söyle anne söyle anne ne söyle?
Bazıları bunu yazdığımızda köreldiğimizi düşünüyordu.
Çünkü gerçeklikten çok uzaktaydık.
Bazıları bunu yazdığımızda köreldiğimizi düşünüyordu.
Çünkü gerçeklikten çok uzaktaydık.
Aiyyo, huh-huh, Ho (çadır çalıştırmak badder ile!!)
Davul setini dinlememek için gerçekten kim yürür
Sen aptal çevik arabam kadar kötü bas koymayın
oh masanın üzerinde süper lantra test
Yirmi bin bacağı olan ayak parmağını yakaladın.
Burun deliğin kanarken küstahça gülüyorum hehehehehe…
Rahatla ve Max ve teknikte bir cin iç
Başka bir korsanın boynunu kaybetmesini istiyorlar, kontrol et
Kaptan Hook beni çok çabuk aradı.
Klip rapçimi çalmadan önce ortaktık.
Haklı olmak zorundaydım çünkü bir orospuymuş gibi dövüşüyorsun.
Ritmik deseni değiştirmek ve uygun olduğundan emin olmak zorunda kaldım
Şimdi gidip onunla görüşeceğim.
Korsanları teleskopla gördüm.
ve onları hayali gibi bombalayın
Darbe güvenliğim için benim kılıç dışarı benim
Çünkü karaya çıkıp ayaklanmaya başlayabilirim.
Bir korsan mürettebatımdan biri olarak kendini gizlemişti
Ama gerçeği gördüm ve o gelmeden önce onu sallamak zorunda kaldım
Hey, hey guy ganimet ganimet, bir ram gibi oluşmuş
Bir ültimatom verdim ve ona hapis yatabileceğini söyledim.
Ama benimle tartıştı ve savaştı, doğru olanı yapmaya çalıştı
Ve bu yüzden kardeşimi tahtada yürümeye zorladım.
Bazıları bunu yazdığımızda köreldiğimizi düşünüyordu.
Çünkü gerçeklikten çok uzaktaydık.
Bazıları bunu yazdığımızda köreldiğimizi düşünüyordu.
Çünkü gerçeklikten çok uzaktaydık.
Fo'-to-the-fo ' -to-the-fi-fe-come
Bir İngiliz koşucu oğlunun kanını kokluyorum.
Görüyorsun, adam anlayamıyor.
Çekiç ve namlu uğultu
Bu yüzden onları aldığımda birisi nereden geldiğimi bilecek.
Çünkü Mack ten makineli tüfeğimle onları püskürtüyorum.
Sallanan el silahın eli olacak serseri
Rum-pum-pum-pum - pum benim trampet damla
Ucube-k-k-k-kin ' benim tum-tum ritmi
Onları bir köpek gibi yürümeye zorluyorum, hah-hah, onları bir köpek gibi yürümeye zorlayacağım
Phillie'ye künt, sessy'ye ganja gibi
Kökleri olmadan bir kafiye yazamazsın erkekler-zihniyet
Çünkü milli-vanilli değil ama becerikli çocuk
bu kadar uyuşturucu kafiye için kendi sözlüğümü oluşturdum-skilly
Bir bombacıdan kaçırdım-yapışkan tüm serseri
bu onu ileri geri götürüyor, sanırım beni bir çocuk yaptılar
Yani cheers tezahürat, alkış, alamıyorum
Ama bildiğim akranlarımdan gelen ilahiler gerçekten benimle birlikte (şerefe!!)
Şimdi bu yani bu beginnin'beri bu
(çünkü yağmur yağmaya başladığında bazılarınız kesildi)
Şimdi beni filmlerde kontrol et siyah adam gibi yuvarlanıyorum
Batman'e ihtiyacım yoktu, favoriyle birlikte çalıştı-EH!
Bütün arkadaşınız söyleme arkadaşına dikkat et arkadaşım
Çünkü bazıları sana zehir getirmeden önce arkadaşın olduğunu söylüyor.
Bu yüzden kendi başıma yuvarlanıyorum ve benimkini taşıyorum (biraz!!)
Kaldı dilemek, tokamı (DUDAK var!!)
Bu yüzden Yaşasın, Yaşasın kalçana boşalt
Ve eğer kalçan bir kitapsa, tuğlalardan kurtulman gerektiğini biliyorsun.
Bazıları bunu yazdığımızda köreldiğimizi düşünüyordu.
Çünkü gerçeklikten çok uzaktaydık.
Bazıları bunu yazdığımızda köreldiğimizi düşünüyordu.
Çünkü gerçeklikten çok uzaktaydık.
Bazıları bunu yazdığımızda köreldiğimizi düşünüyordu.
Çünkü gerçeklikten çok uzaktaydık.
Bazıları bunu yazdığımızda köreldiğimizi düşünüyordu.
Çünkü gerçeklikten çok uzaktaydık.
Bazıları bunu yazdığımızda köreldiğimizi düşünüyordu.
Çünkü gerçeklikten çok uzaktaydık.
Bazıları bunu yazdığımızda köreldiğimizi düşünüyordu.
Çünkü gerçeklikten çok uzaktaydık.