Fugees — Boof Baf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fugees adlı sanatçının "Boof Baf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m Chill-Master-Nell of a thousand emcees
But how are you gonna tell the real I bust from these fo' knees
Cause he sees everyone with a deal with a record company
They go home, they write a rhyme, they think they ready to battle better
Some write forward, some write backward
I wait for them to get the cheeba-ganja then reverse yo With a verse that’s worse than the last one
some say BOO! he’s the po he used to diss Jamaicans
and Hatians cause you thought I was American
Ay Pras, remember that song they sang, YEAH!
Go back to Jamaica, what’s good is what’s new
But now we move off with Uncle’s with a trail-crate of COOLER!
I’m from the island, the island I’m from is the strong island
Emcees must be right, when I syke from lack of freestylin'
Mind must be sharp until my holler girl, I get all in Black stylin', ridin', Boof’ll be trappin'
When they come to battle champ see the shoes flappin'
Huh, coolin' while I’m rappin'
(BOOF BAF!!), another sound of a guy
(BOOF BAF!!), never boy, duck punk, try
(BOOF BAF!!), another sound of a guy
(BOOF BAF!!), never boy, duck punk, try
Said if you write with pencil you must write with (PEN!)
If you have a rooster you must have a (HEN!)
Five plus five you know that equals to (TEN!)
Then spit the yellow man, check it to groove-to-groove site
One, two, I throw a flow to catch it Three, four, back she know before the track miss
I FUCK ya when style go, to wreck this static
(But yo sister, grab the mic and do damage!!)
Aiyyo I used to drive a hooptie, check me down swoopie
Rollin' with the Jones' but I different homozones
See life’s got no value if I ain’t got no statue
Hannibal heads, I be the kid from «Timbuktu»
One, two, zip me-me, check the mic I’m ready
Three, four, please the army — «Oh God», with Uzi’s
So what, converse man, the chicken or the hoodie
get the — hoodie came first then mans' then would be Nancy
To kill the Jesse James rough, step back, check your steps
I’ll love your theory like the chi-chi-woo-woo-boogie-man
You say I’m balanced but you’re Silence of the Lambs
And when I call your name I say Candyman, Candyman, Candyman
Cause I can, can, yes, I can, can
(BOOF BAF!!), another sound of a guy
(BOOF BAF!!), never boy, duck punk, try
(BOOF BAF!!), another sound of a guy
(BOOF BAF!!), never boy, duck punk, try
Well I’m on fire (FIRE), FIRE (FIRE), FIRE (FIRE)
So let me re-light your viacom
And let you enter the-the-elec-tronic (COOL!!)
And let you enter the-the-elec-tronic (COOL!!)
And let you enter the-the-elec-tronic (COOL!!)
And let you enter the-the-elec-tronic (COOL!!)
All that movin' I call my nozzle you see I was an electronic
You listen to your lyrics in chime — your Panasonic
The ly-ly-ly-lyricaler, the di-di-di-digital
Pras take the mic man, you know you’re really critical
Stall emcees-soft-put 'em up for-er-Death Row (yeah)
Rhyme and cultural, style and never old
Slashed the priest-fool, ooh, you’re filth-swolled
I say no to spliff but my friends still smoke? Juano?
Coolin' it, coolin' it, coolin' it Somebody chuck me-who the who’d you think?
hold the mic, hold the mic, I shoot 'em
down with my last one, last one, last one, last one and
(Boo-shoo-coo-coo!!) SMOKE!
I got my bullet-proof and now to send my bozack
(BOOF BAF!!), another sound of a guy
(BOOF BAF!!), never boy, duck punk, try
(BOOF BAF!!), another sound of a guy
(BOOF BAF!!), never boy, duck punk, try
Rich rap come from the brothers in the neigborhood
who used to rap on a Polaroid — here comes Father Joe
Let me clock the block as I pull fo'-five
Boof Baf — I cut the block with gat-stops
I used to play hookie just to see how good an emcee was
He said I bust a battle — aight, I still took a gun
No cheeba, cheeba just a Libra on a last ride
I waited so long that I thought I died and came back alive
So hear the spirits, many fear, ?Sir New Stosser?
This the new thing under the Sun, when I come, I come
Bam-bam, alakazam, he grabbed the mic
up the block they ran, I came back with the bag
cause that’s my momma man
I’m just patrollin', move off in the block
but the spot that I clock, you get shot if your numbers' about
So don’t get caught in the fast lane, the fast lane
A just remain yourself and be the same
Cause many rapper-days, say nuttin' for nuttin'
So here’s sut-um to take you from the am to the pm Cause a imitator could never be greater than the creator
whose the originator, step up infiltrator
See you in the alligator — back stabbin' traitor
Tape recorder, duplicator, roughly rhymin' with the head tranzlator, hah!
AND LEAVE THE FORTY TO BE NAUGHTY IN THE FRIDGERATOR!!!
(BOOF BAF!!), another sound of a guy
(BOOF BAF!!), never boy, duck punk, try
(BOOF BAF!!), another sound of a guy
(BOOF BAF!!), never boy, duck punk, try
(BOOF BAF!!), another sound of a guy
(BOOF BAF!!), never boy, duck punk, try
(BOOF BAF!!), another sound of a guy
(BOOF BAF!!), never boy, duck…
Say gun-man (BOOF BAF!!) say tell me where you get your (???) from (BOOF BAF!!)
You musta get it from the foreign land (BOOF BAF!!)
We want to shoot up the old a Babylon (BOOF BAF!!)
Pay the man to rhyme onto it Say gun-man (BOOF BAF!!) say tell me where you get your (???) from (BOOF BAF!!)
You musta get it from the foreign land (BOOF BAF!!)
You want to kill your own brother man (BOOF BAF!!), ay, ay, ay (BOOF BAF!!)
Şarkı sözü çevirisi
Ben Chill-Master-nell of a thousand emcees
Ama bu dizlerden kırıldığımı gerçeklere nasıl söyleyeceksin?
Çünkü herkesi plak şirketi ile anlaşarak görüyor.
Eve gidiyorlar, kafiye yazıyorlar, daha iyi savaşmaya hazır olduklarını düşünüyorlar
Bazıları ileri yazıyor, bazıları geriye yazıyor
Onları cheeba-ganja almak için bekleyin sonra bir öncekinden daha kötü bir ayet ile yo ters
bazıları BOO diyor! jamaikalıları diss etmek için kullandığı po.
ve Hatyalılar, çünkü beni Amerikalı sanıyordun.
Ay Pras, söyledikleri şarkıyı hatırla, Evet!
Jamaika'ya geri dön, iyi olan yeni olan şey
Ama artık Amca ile SOĞUTUCU iz-sandık ile hareket ediyoruz.
Bu ada dan gelen güçlü adayı olacağım
Emcees haklı olmalı, freestylin'eksikliğinden syke zaman
Benim bağırmak kadar zihin keskin olmalı kız, Ben siyah stylin' tüm olsun, ridin', Boof trappin ' olacak
Savaş şampiyonuna geldiklerinde ayakkabıların çırpındığını gör.
Ben rappin'ken serinliyorum.
(BOOF BAF!!), bir adamın başka bir sesi
(BOOF BAF!!), asla çocuk, ördek punk, deneyin
(BOOF BAF!!), bir adamın başka bir sesi
(BOOF BAF!!), asla çocuk, ördek punk, deneyin
Kalemle yazıyorsanız, kalemle yazmanız gerektiğini söyledi (kalem!)
Eğer bir horozunuz varsa, o zaman bir horozunuz olmalıdır (tavuk!)
Beş artı beş bunun eşit olduğunu biliyorsunuz (on!)
Sonra sarı adamı tükürün, oluktan oluğa doğru kontrol edin
Bir, iki, onu yakalamak için bir akış atıyorum üç, dört, geri o parça özledim önce biliyorum
Bu statiği mahvetmek için stil gittiğinde seni BECERİYORUM
(Ama kardeşim, mikrofonu al ve hasar ver!!)
Aiyyo ben bir hooptie sürücü için kullanılan, swoopie beni kontrol
Jones ile Rollin ' ama ben farklı homozones
Bak hayatın hiçbir değeri yok eğer heykelim yoksa
Hannibal heads, Ben "Timbuktu" dan bir çocuk olacağım»
Bir, iki, fermuarımı Çek, mikrofonu kontrol et, hazırım.
Üç, dört, lütfen ordu - » Aman Tanrım", Uzi ile
Peki, converse man, tavuk ya da kapüşonlu
hoodie önce geldi sonra mans' sonra Nancy olurdu
Jesse James'i kaba bir şekilde öldürmek için geri adım atın, adımlarınızı kontrol edin
Teorini chi-chi-woo-woo-boogie-man gibi seveceğim
Dengeli olduğumu söylüyorsun ama kuzuların sessizliği sensin.
Ve adını söylediğimde şeker adam diyorum, şeker adam, şeker adam
Ben neden, olabilir, evet, ben
(BOOF BAF!!), bir adamın başka bir sesi
(BOOF BAF!!), asla çocuk, ördek punk, deneyin
(BOOF BAF!!), bir adamın başka bir sesi
(BOOF BAF!!), asla çocuk, ördek punk, deneyin
Peki yangın (YANGIN), YANGIN (YANGIN), YANGIN (YANGIN ediyorum)
Bu yüzden viacom'unuzu tekrar yakmama izin verin
Ve - The-elec-tronic girelim (serin!!)
Ve - The-elec-tronic girelim (serin!!)
Ve - The-elec-tronic girelim (serin!!)
Ve - The-elec-tronic girelim (serin!!)
Gördüğünüz memesi Ara, yürümeye olduğum bir elektronik ettim
Şarkı sözlerinizi chime'da dinliyorsunuz-Panasonic'iniz
Ly-ly-ly-lyricaler, di-di-di-dijital
Pras mikrofonu al adam, gerçekten kritik olduğunu biliyorsun
Stall emcees-soft-put 'em up for-er-Death Row (Evet)
Kafiye ve kültürel, stil ve asla eski
Rahip-aptal, ooh, sen pislik-şişmiş konum kesti
Spliff'e hayır diyorum ama arkadaşlarım hala sigara içiyor mu? Juano?
?Kim düşünmek istiyorum yetkilendirme belgesi çevirisi' o, yetkilendirme belgesi çevirisi' o, yetkilendirme belgesi çevirisi' bunu Birisi bana chuck-
mikrofonu tut, mikrofonu tut, onları vuruyorum
sonuncu, sonuncu, sonuncu, sonuncu ve sonuncu.
(Boo-shoo-coo-coo!!) Duman!
Benim kurşun geçirmez var ve şimdi benim bozack göndermek için
(BOOF BAF!!), bir adamın başka bir sesi
(BOOF BAF!!), asla çocuk, ördek punk, deneyin
(BOOF BAF!!), bir adamın başka bir sesi
(BOOF BAF!!), asla çocuk, ördek punk, deneyin
Zengin rap komşu kardeşlerden geliyor
kim bir Polaroid rap için kullanılır - İşte Peder Joe geliyor
Fo'-five çekerken bloğu saatleyeyim
Boof Baf-ben gat ile blok kesti-durur
Sadece bir göstericinin ne kadar iyi olduğunu görmek için hookie oynardım
Bir savaş-aight'ı yakaladığımı söyledi, hala bir silah aldım
Hayır cheeba, cheeba sadece son bir yolculukta bir Terazi
O kadar uzun süre bekledim ki öldüğümü sandım ve canlı döndüm.
Yani ruhları duymak, birçok korku,?Sör New Stosser?
Bu güneşin altında yeni bir şey, ben geldiğimde, ben geliyorum
Bam-bam, alakazam, mikrofonu yakaladı
caddenin yukarısında koştular, çantayla geri döndüm.
bu anne adamım neden
Sadece devriye geziyorum.
ama izlediğim nokta, sayıların yaklaştığında vurulursun.
Bu yüzden hızlı şeritte, hızlı şeritte yakalanmayın
Ve sadece Kendin kal ve aynı ol
Çünkü birçok rapçi günü, nuttin' için nuttin'deyin
İşte sut-um sizi am'den pm'ye götürecek, çünkü bir taklitçi asla yaratıcıdan daha büyük olamaz
kimin yaratıcısı, infiltrator adım
Timsah sırtında haini bıçaklarken görüşürüz.
Teyp, teksir, kabaca kafa tranzlator ile kafiyeli, hah!
VE KIRK FRİDGERATOR YARAMAZ OLMAK İÇİN BIRAKIN!!!
(BOOF BAF!!), bir adamın başka bir sesi
(BOOF BAF!!), asla çocuk, ördek punk, deneyin
(BOOF BAF!!), bir adamın başka bir sesi
(BOOF BAF!!), asla çocuk, ördek punk, deneyin
(BOOF BAF!!), bir adamın başka bir sesi
(BOOF BAF!!), asla çocuk, ördek punk, deneyin
(BOOF BAF!!), bir adamın başka bir sesi
(BOOF BAF!!), asla çocuk, ördek…
Gun-man (BOOF BAF!!) söyle bana nerede olduğunu söyle (???) itibaren (BOOF BAF!!)
Yabancı bir ülkeden almalısın (BOOF BAF!!)
Eski Babil'i vurmak istiyoruz (BOOF BAF!!)
Üzerine kafiye için adam öde gun-man (BOOF BAF!!) söyle bana nerede olduğunu söyle (???) itibaren (BOOF BAF!!)
Yabancı bir ülkeden almalısın (BOOF BAF!!)
Kendi kardeşini öldürmek istiyorsun (BOOF BAF!!), ay, ay, ay (BOOF BAF!!)