Fugees — Living Like There Ain't No Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fugees adlı sanatçının "Living Like There Ain't No Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo check it out. This is the boy Wyclef from Tranzlators, I’m coming from the
Booga Basement with a roots drink in my hands. So put the Rotts tonics in the
air, yeah cause I’m-a start this one off like THIS. Cause niggaz are living
like there ain’t no tomorrow. I nuked this on the S900 cause I couldn’t fford
a 1100. I’m-a start this one a little something like this. Here we go.
Hey yo people you’re living like there ain’t no tomorrow
You get caught in the terra asside em and ga morro
Father, forgeive him for he know not what he done
When the bum search for drums, the son search for condoms
He seek no, with his ring but with his head
That leave many dead in hospital beds; now you and death are newlyweds
So before I enter the tunnel I step back and shake it Is it world the death or better life in a casket
Destuction of the flesh, new reporter wasn’t coming
The devil cursed him cause he couldn’t follow 10 commandments
Living like there ain’t no tomorrow
You’re living like there ain’t no tomorrow
You’re living like there ain’t no tomorrow
You open up your eyes and them was ga marrow. WOO!
Living like there ain’t no tomorrow
You’re living like there ain’t no tomorrow
You’re living like there ain’t no tomorrow
Open up your eyes.
I called up the VP, she told me she was busy watching TV with Roxy
I told her I was coming, she said that ain’t necessary
three’s a crowd, so what’s the philosophy?
Another girl trying to take my girl away from me, easy
Fuck the door, I jumped through the window
SOMEWHERE over the rainbow
Paranable and the bitch still in my home
Stick stick in your socket, I sacrifice you like a live rabbit
Fatal attraction the coffin’s the cabinet
Cause in the 90's girls got dicks
So keep the light on and make sure that the chick don’t that back
She said that she did it with some girl named Lisa
I said what’s the boot yo, she pulled the camcorder
Bust it, so what’s the charge, you called me a womanizor?
I tried to say sorrym she said say sorry for Taquisha.
Chairs come flying my way like balls at basketball practice.
Call the priest cause she’s turning to the exorcist
She kicked me out cause she was paying for the apartment
That’s real, you got no girl, if you got no money to spend
But she had loved me for my mind and my poetic skills
But bow I’m checking magazings and getting cheap thrills
Asking myself when will it end?
Cause when it came to sex, my hand was my best friends
I had a cousin like a brother
He tried to play me undercover
He said I didn’t bang her
But the girl was his secret lover
But I played stupid like my brain had no minerals
It’s so hard to say good-bye we singing at the funeral
Girls smash it up easy, when they know they got the bugsy
He used to sleep alone, but now he’s riding Mrs. Daisy
You say all my business my life’s my life my knife’s my knife
So I be the lion that guards the trife
But at the party, I still move my waistline
A girl approached me and asked me for the time
I said; no disrespect, but check the watch on your wrist
And if you’re looking for a hit check Charles Bronson from Death Wish
Then All of a sudden her man pushed me from the back
I turned out real cool- I said why did you do that?
The name is Clef, Clef bon
Then mark my word that I’m-a break your fucking arm
Unless you apologize and pick on someone your size
Not too cookoo-hit you-but the 4 to the 5
Point it to your nose
Now your blood turns to snow.
Yeah, word is born
Şarkı sözü çevirisi
Yo check it out. Bu Tranzlators'tan wyclef, ben Tranzlators'tan geliyorum.
Bir kökleri ile Booga Bodrum elimde içki. Bu yüzden çürük tonikleri vücuda koyun.
hava, Evet, çünkü bunu böyle başlatacağım. Çünkü zenciler yaşıyor
sanki yarın yokmuş gibi. Ben fford olamazdı çünkü S900 bu nuked
1100. Böyle bir başlangıç, bu bir küçük bir şeyler yapıyorum. Pekala, gidelim.
Hey Millet, yarın yokmuş gibi yaşıyorsunuz.
Sen almak yakalandı içinde the terra asside em ve ga morro
Baba, onu affet, çünkü ne yaptığını bilmiyor.
Serseri davul aradığında, oğul prezervatif arar
Hayır, yüzüğüyle, ama kafasıyla arıyor.
Bu hastane yataklarında birçok ölü bırakır; şimdi sen ve ölüm yeni evliler
Bu yüzden tünele girmeden önce geri çekiliyorum ve sallıyorum bu dünya ölüm ya da tabuttaki daha iyi yaşam mı
Etin Destuction, yeni muhabir gelmiyordu
Şeytan onu lanetledi çünkü 10 emri yerine getiremedi
Yarın yokmuş gibi yaşamak
Yarın yokmuş gibi yaşıyorsun.
Yarın yokmuş gibi yaşıyorsun.
Gözlerini açtın ve onlar ga ilik oldu. WOO!
Yarın yokmuş gibi yaşamak
Yarın yokmuş gibi yaşıyorsun.
Yarın yokmuş gibi yaşıyorsun.
Gözlerini aç.
Başkan yardımcısını aradım, Roxy ile televizyon izlemekle meşgul olduğunu söyledi.
Ona geleceğimi söyledim, buna gerek olmadığını söyledi.
üç kişi kalabalıktır, felsefemiz nedir?
Başka bir kız kızımı benden almaya çalışıyor, kolay
Kapıyı siktir et, pencereden atladım.
Gökkuşağının üzerinde bir yerde
Paranoyak ve orospu hala evimde
Soketine sopa sopa, seni canlı bir tavşan gibi feda ediyorum
Ölümcül cazibe tabutun dolabı
Çünkü 90'lı yıllarda kızlar dicks var
Bu yüzden ışığı açık tutun ve civcivin geri dönmediğinden emin olun
Lisa adında bir kızla yaptığını söyledi.
Ayakkabının ne olduğunu söyledim, kamerayı çekti.
Tüh, Peki Suçu Ne, bir womanizor beni aradın?
Taquisha için özür dilediğini söyledi.
Sandalyeler basketbol antrenmanında toplar gibi uçuyor.
Rahibi çağır çünkü şeytan çıkarıcıya dönüyor.
Dairenin parasını ödediği için beni kovdu.
Bu gerçek, kız arkadaşın yok, eğer harcayacak paran yoksa
Ama beni aklım ve şiirsel yeteneklerim için sevmişti.
Ama bow dergileri kontrol ediyorum ve ucuz heyecanlar alıyorum
Kendime ne zaman bitecek diye mi soruyorsun?
Çünkü seks söz konusu olduğunda, elim en iyi arkadaşlarımdı
Kardeşim gibi bir kuzenim vardı.
Beni gizli görevde oynamaya çalıştı.
Onu becermediğimi söyledi.
Ama kız onun gizli sevgilisiydi.
Ama beynimde mineral yokmuş gibi aptalca oynadım.
Veda etmek çok zor. cenazede şarkı söylüyoruz.
Kızlar kolay şut, onlar bugsy var biliyorum
Eskiden yalnız uyurdu, ama şimdi Bayan Daisy'ye biniyor.
Tüm işlerimi söylüyorsun hayatım benim hayatım benim bıçağım benim bıçağım
Böylece ben de trife gardiyanlar, aslan ol
Ama partide, hala belimi hareket ettiriyorum
Bir kız bana yaklaştı ve bana zaman istedi
Saygısızlık etmek istemem ama bileğindeki saati kontrol et dedim.
Ve eğer bir hit arıyorsanız, Death Wish'ten Charles Bronson'u kontrol edin
Sonra aniden adamı beni arkadan itti
Çok havalı oldum-bunu neden yaptığını söyledim?
Adım nota anahtarı, nota anahtarı bon
O zaman lanet kolunu kırdığıma dair sözümü unutma.
Eğer özür dilemezsen ve kendi bedeninde birini seçmezsen
Çok cookoo değil-sana vur-ama 4'ten 5'e
Burnuna işaret
Şimdi kanın kar yağıyor.
Evet, kelime doğar