Fugees — Recharge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fugees adlı sanatçının "Recharge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now and, forevers, them emperors, are nova
The lovin, the huggin, will never be over
Back up back up boy, donЂ™t get me started
Still the mc, hit the target, you get bombarded yeah
Affect the minds, let the blind evaporate
Let me elaborate, ohhhhh nooooooo (itЂ™s too late)
Push the button, cause iЂ™ma get? ?
Pass me a scud missle, so I can bomb the land
Yo pras (what?) yo pras (what?) some start to wonder
Some see lightning, some hear thunder
Shades of a black man, maybe the black panther
Makin mcЂ™s run when it come to rappin IЂ™m the darth vader
IЂ™m not regular, consider me ir-regular
From the regular rapper ones that lumber
But I come from a slum where many bum
Sometimes I cooled out, while my boys were in prison
I always told them that right, overrules wrong
Cause ever since a boy mama told me judgment they will come son
So I watch what I do, what I say, how I play
And hope that I make it through the next day
Cause the streets are like a jungle, they got me say
Oh-ay-oh-ay-oh, cause tarzanЂ™s a black man
So IЂ™m waiting for a break in the record company
So I could take you mcЂ™s, back to camp I mean
Cause with a flick of my wrist, I come rewind another rhyme
I got more rhymes than a church got wines
Ever since middle school, I used to, rule
The? ? mule, people called my talent beautiful
Never lost a battle, they thought I was buckwild
They didnЂ™t know that a refugee could rock so well
So hereЂ™s the resurrection, upon wyclef in hell
Check me or my team as I recharge your body (4x)
Livin to be given, chillin like bob dylan
Like michael IЂ™m thrillin, IЂ™m not dealin to be illin
Runnin a mask? ?, like the task force
The cause is laws, the laws that broke your jaw
Now iЂ™m, gettin raw on a thing like a mean machine
(why you runnin around with the same old thing?
Humm. you know what I mean, yeah)
I search and search, I start to faint
But never never never fall in entertain
DonЂ™t beam me up scotty, IЂ™m audi like john gotti
Drivin in black caddy
Success for the next man is success for myself
VanityЂ™s vanity yet I still wanted wealth
I know thereЂ™s a true god, but it still makes me think
Of yusef. now is the notty dread dead?
Believe in the Bible because it promise eternity
Six six six, that makes you, my adversary
So i, watch my back and hopin I donЂ™t get taxed
I used to, rip the rapper cause they said weЂ™d been said wack
I know what the critics they say, keep it commercial
I used to freestyle, but everything now is rehearsal
I miss the old school, so tell me what will I do?
I guess IЂ™ll start a revolution with the tranzlator crew, so.
Check me or my team as I recharge your body (8x)
Check it out all mcЂ™s IЂ™m about to pull out my slingshot
Here it comes!
Me lick me one, me lick me one one
Me lick me one, me lick me one one
Me lick me onnnnnnnnnnne
Me come for them alllllllll
Me lick me one one one, lick bumba rum
Follow me follow me follow me follow me Me lick me one, me lick me one one
Me lick me one, me lick me one one
Me lick me onnnnnnnnnnne
Me come for them alllllllll
Me lick me one one one, lick bumba rum
Follow me follow me follow me follow me
(me lick me one one)
They label me (what?) the mc psycho
PrimЂ™ you up, but donЂ™t mistake me for sunoco
Cuss to get loose, now you got the microЂ™ joe
Who talkin about hope? poquito dinero
Means I work hard, but got no money, and that ainЂ™t funny
Hey honey when you work for free see itЂ™s hard to get a lady baby
But they say good things come to those wait
So I wait, no ego trip, and on the mic I penetrate
Elevate as I battle for high stakes
Many gamble, I eat you like an animal
Cause he gambled for the dime that he didnЂ™t have
He woke up in a dream and found his body in a body bag
Wyclef pissed cause, oh what I really said is Is IЂ™m that funky, big up def in pig latin man, hah
A lot of rappers try to outrap, but miss me yo But IЂ™m askin every teachers everything he know
ThereЂ™s always one trick, to make em slip
So let me predict in pure trick IЂ™m sure the rap form will recharge
Me lick me one, me lick me one one
Me lick me one, me lick me one one
Me lick me onnnnnnnnnnne
Me come for them alllllllll
Me lick me one one one, lick bumba rum
Follow me follow me follow me follow me Check them style out of wy and prazwell
Bad man fire m-16
Police man fire ak=47
Soldier man… them a fire? ?
And them gun shoot for. woy!
Bad man fire m-16
Police man fire ak=47
Soldier man… them a fire? ?
And them gun shoot for. woy!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ve, forevers, imparatorlar, nova
Aşk, sarılma, asla bitmeyecek
Geri gitme geri, donЂ™al benden de o t
Hala mc, hedefi vur, bombalanırsın Evet
Zihinleri etkileyin, körlerin buharlaşmasına izin verin
Ayrıntılı olarak anlatayım, ohhhhh nooooooo (çok geç)
Düğmeye bas, çünkü ben ma alacağım? ?
Bana bir scud füzesi verin, böylece araziyi bombalayabilirim
Yo pras (ne?) yo pras (ne? bazı başlatın merak
Bazıları şimşek görüyor, bazıları Gök gürültüsü duyuyor
Siyah bir adamın tonları, belki de kara panter
İЂ™m darth vader rap yapmaya gelince Makin™s çalışma mcЂ
İЂ™m değil normal, Kızılötesi bana normal düşünün
Düzenli rapçi olanlardan kereste
Ama birçok serserinin olduğu bir gecekondudan geliyorum.
Bazen çocuklarım hapisteyken sakinleştim.
Onlara her zaman doğru olduğunu, yanlış olduğunu söyledim
Çünkü bir çocuk annemden beri bana karar verdiklerini söylediler.
Bu yüzden ne yaptığımı, ne söylediğimi, nasıl oynadığımı izliyorum
Ve umarım ertesi gün hayatta kalırım
Çünkü sokaklar orman gibi, bana söylemelerini sağladılar.
Oh-ay-oh-ay-oh, çünkü Tarzan siyah bir adam
Bu yüzden plak şirketinde bir mola bekliyorum
Yani mcЂ™s al, Kampa geri alabilirim yani
Çünkü bileğimin bir hareketi ile, başka bir kafiyeyi geri sarıyorum
Bir kiliseden daha fazla tekerlemem var şaraplar var
Ortaokuldan beri, eskiden hüküm sürerdim.
Bu? ? katır, insanlar yeteneğimi güzel olarak adlandırdı
Hiç savaş kaybetmedim, beni buckwild sandılar.
Bir mültecinin bu kadar iyi sallanabileceğini bilmiyorlardı.
Yani hereЂ™diriliş s, wyclef üzerine cehennemde
Vücudunuzu şarj ederken beni veya ekibimi kontrol edin (4x)
Yaşamak, bob dylan gibi rahatlamak
Michael İЂ™m thrillin gibi, İЂ™illin olması lazım değil m
Maskeyle mi koşuyorsun? ? bu görev gücü gibi
Sebep yasalar, çenenizi kıran yasalar
Şimdi iЂ™m, bir şey demek bir makine gibi çiğ gettin
(neden aynı eski şeyle koşuyorsun?
Umm. ne demek istediğimi biliyorsun, Evet)
Araştırıyorum ve araştırıyorum, bayılmaya başlıyorum
Ama asla asla eğlenceye düşmeyin
Don beam™t ışın beni Yukarı scotty, I john ™ M audi gibi john gotti
Siyah caddy Drivin
Bir sonraki adam için başarı kendim için başarıdır
Vanity Van ™ s vanity henüz hala zenginlik istedim
™Gerçek bir tanrı thereЂ biliyorum, ama hala beni düşündürüyor
Yusuf. notty dread öldü mü?
İncil'e inan çünkü sonsuzluk vaat ediyor
Altı altı altı, bu seni düşmanım yapar.
Bu yüzden arkamı kollarım ve vergilendirilmeyeceğimi umuyorum
Rapçiyi yırtmaya alışkınım çünkü wack dediklerini söylediler.
Eleştirmenlerin ne dediğini biliyorum, ticari tutun
Eskiden serbest stil yapardım, ama şimdi her şey prova.
Eski okulu özlüyorum, söyle bana ne yapacağım?
Sanırım tranzlator ekibiyle bir devrim başlatacağım.
Vücudunuzu şarj ederken beni veya ekibimi kontrol edin (8x)
Kontrol tüm mcЂ™s İЂ™m hakkında sapanımı çekin
İşte geliyor!
Biri beni yala beni, bir tek beni yala beni
Biri beni yala beni, bir tek beni yala beni
Beni yalamak beni onnnnnnnnnnne
Onlar için alllllllll gel bana
Bana bir tane yalamak, bumba ROM yalamak
Beni takip et beni takip et beni takip et beni takip et beni yala beni bir tane yala beni bir tane yala beni
Biri beni yala beni, bir tek beni yala beni
Beni yalamak beni onnnnnnnnnnne
Onlar için alllllllll gel bana
Bana bir tane yalamak, bumba ROM yalamak
Beni takip et beni takip et beni takip et beni takip et
(bana bir tane yalamak)
Beni etiketliyorlar (ne?) mc psikopat
PrimЂ senin™ ama donЂ™t sunoco için beni yanlış
Gevşek almak için küfür, şimdi micro joe ™ joe var
Umuttan bahseden kim? poquito dinero
Çok çalışıyorum, ama hiç para var demektir, ve ainЂ™t komik
Hey tatlım, ücretsiz çalışırken, bir bayan çocuğu almak zor.
Ama bekleyenlere iyi şeyler gelir derler.
Bu yüzden bekliyorum, ego gezisi yok ve mikrofona nüfuz ediyorum
Yüksek bahisler için savaşırken yükselin
Birçok kumar, seni bir hayvan gibi yiyorum
O didnЂ™t sahip olduğu kuruş için kumar çünkü
Bir rüyada uyandı ve cesedini bir ceset torbasında buldu
Wyclef işedi çünkü, oh gerçekten söylediğim şey, domuz latin adamında o korkak, büyük def, hah
Bir sürü rapçi öfkelenmeye çalışıyor, ama beni özlüyorum yo, ama her öğretmene bildiği her şeyi soruyorum
Em kayma yapmak için her zaman bir hile vardır
Çok saf hile İЂ™m emin tahmin edeyim rap formunu şarj edecektir
Biri beni yala beni, bir tek beni yala beni
Biri beni yala beni, bir tek beni yala beni
Beni yalamak beni onnnnnnnnnnne
Onlar için alllllllll gel bana
Bana bir tane yalamak, bumba ROM yalamak
Beni takip et beni takip et beni takip et beni takip et onları wy ve prazwell'den kontrol et
Kötü adam yangın m-16
Polis adam yangın AK = 47
Asker adam ... onlar ateş mi? ?
Ve onlar için silah ateş. woy!
Kötü adam yangın m-16
Polis adam yangın AK = 47
Asker adam ... onlar ateş mi? ?
Ve onlar için silah ateş. woy!