Fughu — Solitude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fughu adlı sanatçının "Solitude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One last song
With falling tears
Around the memories
Silent eyes, broken glasses
No matter what you see
You know yourself
Wait for yourself
To see the circle drawn once again
Deranged by the voices
Distempering your mind
In a shelter, in a twister
White pages and alcohol
One last song
Of tears and pain
A tale written in your skin
Silent eyes, broken promise
You’re loosing all you care
You know yourself and gently hope
For the brand old sky to settle in its place
And the breath of the old voices
Finally comes to help
And gives you the streght
To get, to get out
Lying lines in poetry games
The foolish play you play
Lost, confused in a future, in the past
Autumn rain falling and singing
Ancient fingers, the same curiosity
Tired is the glance
Denies to hear, to see
Fade to grey, becoming flesh
Lying in the cage
With those who are not here
In this side of the mask
Where nothing is so real
Where nothing is more real
Than the solitude
My lonely solitude
My sweety solitude
A little bitter solitude
Şarkı sözü çevirisi
Son bir şarkı
Düşen gözyaşları ile
Anıların etrafında
Sessiz gözler, kırık gözlük
Ne gördüğün önemli değil
Kendin bilirsin
Kendin için bekle
Bir kez daha çizilen daireyi görmek için
Sesler tarafından deli
Aklını bozmak
Bir barınakta, bir kasırgada
Beyaz sayfalar ve alkol
Son bir şarkı
Gözyaşları ve acı
Cildinde yazılmış bir masal
Sessiz gözler, kırık söz
Umursadığın her şeyi kaybediyorsun.
Kendini tanıyorsun ve nazikçe umuyorsun
Eski gökyüzü markasının yerine yerleşmesi için
Ve eski seslerin nefesi
Sonunda yardıma geliyor
Ve size güç verir
Almak için, dışarı çıkmak için
Şiir oyunlarında yalan çizgileri
Oynadığın aptal oyun
Kayıp, gelecekte, geçmişte kafası karışmış
Sonbahar yağmuru düşüyor ve şarkı söylüyor
Eski parmaklar, aynı merak
Yorgun bakış
Duymak, görmek için reddediyor
Griye dönüşüyor, ete dönüşüyor
Kafeste yatarken
Burada olmayanlar ile
Maskenin bu tarafında
Hiçbir şeyin bu kadar gerçek olmadığı
Hiçbir şeyin daha gerçek olmadığı yerde
Yalnızlıktan daha
Yalnız yalnızlığım
Tatlı yalnızlığım
Biraz acı yalnızlık