Full Immersion — She şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Full Immersion adlı sanatçının "She" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She keeps on running while the rain lines her face
firmly proud of what she’s become
I can guess one day she’ll be safe but
first of all she’s to fight against herself, against herself…
I can watch through the blinds of your room
where dark shadows are going to play, you know
a child’s looking for his rainbow
that someone stole some years ago
You know you are the one…
She doesn’t care
about the time we’ve thrown away
She needs to escape from herself
The story seems the same again
And life is grey
just like an acid summer rain
There is no way to replace
the thought I miss you here with me, here with me…
Loneliness like a beautiful stranger
is where you meet the one you’ve never been
while the winter lazily comes back
a red flower is blooming in my head
Do you know what this means for me?
Now I can’t talk with you any longer
'cause my destiny I want to get to know
I will not forget the passion
I could read deep in your eyes
you know you are the one for my life…
She doesn’t care
about the time we’ve thrown away
She needs to escape from herself
The story seems the same again
And life is grey
just like an acid summer rain
There is no way to replace
the thought I miss you here with me, here with me… You know…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yüzünü çizerken koşmaya devam ediyor
ne hale geldiğiyle gurur duyuyor
Bir gün güvende olacağını tahmin edebilirim ama
her şeyden önce kendine karşı savaşmalı, kendine karşı…
Odanızın panjurlarından izleyebilirim.
karanlık gölgelerin nerede oynayacağını biliyorsun
bir çocuk gökkuşağını arıyor
birkaç yıl önce birinin çaldığını.
Sen tek olduğunu biliyorum…
Umurunda değil
attığımız zaman hakkında
Kendinden kaçmak için ihtiyacı var
Hikaye yine aynı görünüyor
Ve hayat gri
tıpkı bir asit yaz yağmuru gibi
Değiştirmenin bir yolu yok
seni özlediğim düşünce Burada benimle, Burada benimle…
Güzel bir yabancı gibi yalnızlık
hiç olmadığın biriyle tanıştığın yer.
kış tembel bir şekilde geri dönerken
kafamda kırmızı bir çiçek çiçek açıyor
Bu benim için ne demek biliyor musun?
Artık seninle konuşamam.
çünkü kaderimi bilmek istiyorum.
Bu tutkuyu unutmayacağım
Gözlerinin derinliklerinde okuyabilirim.
hayat benim için sensin biliyorsun …
Umurunda değil
attığımız zaman hakkında
Kendinden kaçmak için ihtiyacı var
Hikaye yine aynı görünüyor
Ve hayat gri
tıpkı bir asit yaz yağmuru gibi
Değiştirmenin bir yolu yok
seni burada, burada, benimle özlediğim düşüncesi ... …