Full Service — A New Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Full Service adlı sanatçının "A New Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you pulling on up in your car
And there’s something on your mind
You’ve been driving around the whole night
Now you’re pulling up next to mine
I’ll lift the hood and look up under
From the front and to the bumper
Roll the window up and lock the door
'Cause I’m gonna bring rain and thunder
I’ll fill you up-up (if you wanna get some)
I’ll pump you up-up ('cause I got the premium)
I’ll fill you up-up, pump you up-up
'Till the tip-top, drip drop, don’t stop, don’t stop
You ain’t gotta do it yourself, baby
I’m-a give you that full service, you’ll see
You ain’t gotta, gotta be nervous, nervous
I’m-a give you, give you full service, service,
You ain’t even gotta get out of your seat
I’m-a give you that full service, you’ll see
You ain’t gotta, gotta be nervous, nervous
I’m-a give you, give you full service, service,
I see you pulling up to the bar
And there’s something on your mind
Like you’ve been hanging around the whole night,
Just sittin' there sippin' on your wine
I’ll pop the cork and fill the glasses
I’ll wipe it up if your drink splashes
Send the check my way tonight,
You don’t fight, cause I wanna protect your assets
I’ll fill you up-up (if you wanna get some)
I’ll pump you up-up ('cause I got the premium)
I’ll fill you up-up, pump you up-up
Till the tip-top, drip drop, don’t stop, don’t stop
You ain’t gotta, gotta get nervous, nervous
I’m-a give you, give you full service, service
You ain’t gotta, gotta get nervous, nervous
I’m-a give you, give you full service, service
If you could only see, how good it could be Anything you need, I’m-a step right up And it’s on me, ain’t no doubt I’m-a work it on out
If you could only see, how good it could be Anything you need, I’m-a step right up And it’s on me, ain’t no doubt I’m-a work it on out
Şarkı sözü çevirisi
Arabana bindiğini görüyorum.
Ve aklında bir şey var
Bütün gece arabayla dolaştın.
Şimdi yanında benim takılacaksın
Kaputu kaldıracağım ve altına bakacağım.
Önden ve tampona
Pencereyi aç ve kapıyı kilitle
Çünkü yağmur ve gök gürültüsü getireceğim.
Seni dolduracağım-up (eğer biraz almak istiyorsan)
Seni pompalayacağım (çünkü primim var)
Seni dolduracağım, pompalayacağım.
'Till the tip-top, drip drop, don't stop, don't stop
Bunu Kendin yapmak zorunda değilsin bebeğim.
Sana tam hizmet veriyorum, göreceksin.
Hiç gerek yok, gergin olacaklardır, sinir
Ben-a size vermek, size tam hizmet vermek, hizmet,
Koltuğundan kalkmana bile gerek yok.
Sana tam hizmet veriyorum, göreceksin.
Hiç gerek yok, gergin olacaklardır, sinir
Ben-a size vermek, size tam hizmet vermek, hizmet,
Seni bara götürürken görüyorum.
Ve aklında bir şey var
Sanki bütün gece etrafta dolanıyormuşsun gibi.,
Orada oturup şarabını yudumluyorum.
Mantarı açıp bardakları dolduracağım.
İçkiniz fışkırırsa onu sileceğim.
Bu gece bana bir çek gönder.,
Savaşmıyorsun, çünkü mal varlığını korumak istiyorum.
Seni dolduracağım-up (eğer biraz almak istiyorsan)
Seni pompalayacağım (çünkü primim var)
Seni dolduracağım, pompalayacağım.
Bahşiş verene kadar, damla damla, durma, durma
Hiç gerek yok, gerek gergin, sinirli
Ben-a size vermek, size tam hizmet vermek, hizmet
Hiç gerek yok, gerek gergin, sinirli
Ben-a size vermek, size tam hizmet vermek, hizmet
Eğer ihtiyacın olan her şeyin ne kadar iyi olabileceğini görebilseydin, ben-bir adım yukarı ve benim üzerimde, hiç şüphe yok ki ben-üzerinde çalışıyorum
Eğer ihtiyacın olan her şeyin ne kadar iyi olabileceğini görebilseydin, ben-bir adım yukarı ve benim üzerimde, hiç şüphe yok ki ben-üzerinde çalışıyorum