Full Service — Brazil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Full Service adlı sanatçının "Brazil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stitch up that old coat
And the tear’s repaired
But how do you mend a hole in a glow
I don’t know
Heal a broken bone
And the structure returns
But how do you mend an aura
Who knows
Fifty-five trombones
Six thousand trumpets
Ninety-seven saxophones
Never blown
Fish jumps up and twists
Winks one quick time then
Twists again and starts to fall
I wouldn’t mind
Borrowing the sunshine
I’d bottle up The rays and I’d make 'em mine
And over time
Maybe I’d be bright again
And maybe then
I could help a blurry friend
My imagination is a long drive
My imagination is a pain sometimes
My imagination is a strange rhyme
It’s the only thing that’s mine
Şarkı sözü çevirisi
O eski paltoyu dikin
Ve gözyaşı onarıldı
Ama bir parıltıda bir deliği nasıl tamir edersin
Bilmiyorum
Kırık bir kemiği iyileştirin
Ve yapı geri döndü
Ama bir aurayı nasıl tamir edersin
Kim bilir
Elli beş trombon
Altı bin trompet
Doksan yedi saksafon
Asla üflemedi
Balık atlar ve katlanır
O zaman hızlı bir kez göz kırpıyor
Tekrar katlanır ve düşmeye başlar
Benim için sorun olmaz
Güneş ışığını ödünç almak
Işınları şişelerdim ve onları benim yapardım.
Ve zamanla
Belki yine parlak olurdum.
Ve belki o zaman
Bulanık bir arkadaşa yardım edebilirim
Hayal gücüm uzun bir yol
Hayal gücüm bazen bir acıdır
Hayal gücüm garip bir kafiye
Benim olan tek şey bu.