Fumigation — Don't Let the Bedbugs Bite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fumigation adlı sanatçının "Don't Let the Bedbugs Bite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sometimes I have nightmares
i’m being eaten alive
something has pierced my skin
I feel like ripping it off
how long, will I
seal the walls
fill the cracks
tape it up don’t let the bedbugs bite
spray some Raid
on the floor
under your bed don’t let the bedbugs bite
60 million years ago
they were born into this world
remains among Egyptian artifacts
Greek and Roman empires
how long, will they live?
in my chair and in my couch
in my clothes and in my car
a host needed to help them breed
a blood meal for them too feed
how long, will I
seal the walls
fill the cracks
tape it up don’t let the bedbugs bite
spray some Raid
on the floor
under your bed don’t let the bedbugs bite
Şarkı sözü çevirisi
bazen kabuslar görüyorum.
canlı canlı yeniliyorum.
bir şey cildimi deldi
Onu sökmek gibi hissediyorum
ne kadar alacağım
duvarları mühürle
çatlakları doldurun
bantla tahtakuruların ısırmasına izin verme
biraz baskın püskürtün
katta
yatağının altında tahtakuruların ısırmasına izin verme
60 milyon yıl önce
bu dünyada doğdular.
Mısır eserleri arasında kalıntılar
Yunan ve Roma imparatorlukları
ne kadar yaşayacaklar?
sandalyemde ve kanepemde
elbiselerimde ve arabamda
bir ev sahibi onları doğurmak yardımcı olmak için gerekli
onlar için de bir kan yemek yem
ne kadar alacağım
duvarları mühürle
çatlakları doldurun
bantla tahtakuruların ısırmasına izin verme
biraz baskın püskürtün
katta
yatağının altında tahtakuruların ısırmasına izin verme