Fun Boy Three — The Tunnel Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fun Boy Three adlı sanatçının "The Tunnel Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Consequences, altered cases
Broken noses, altered faces
My ego altered, altered egos
Wherever I go, so does me go
Walk through the fields where the flowers are growing
Carve out your names on the first tree you see
There are 22 catches when you strike your matches
And get down on your knees
In the tunnel of love — the tunnel of love
You fall in feet first — in the tunnel of love
You think of yourselves as really good friends
But you know how it always ends in the tunnel of love
So you get engaged and have a party
Only 17 when the wedding bells changer
A room with a view and a kid on the way
Hope you make it to the church on time
Cause the wedding list is getting longer
The bottom drawer is getting fuller
And you’re not getting any younger
Can things get any better?
In the tunnel of love — the tunnel of love
You fall in feet first — in the tunnel of love
And think of yourselves as really good friends
But you know how it always ends in the tunnel of love
The tunnel of love
So consequences, altered cases
You tried honeymoons in far away places
But the trial separation worked
And ended up in a divorce case
You gave up your friends for a new way of life
And both ended up as ex husband and wife
There were 22 catches when you struck your matches
And threw away your life in the tunnel of love
In the tunnel of love — the tunnel of love
You fell in feet first — in the tunnel of love
And thought of yourselves as really good friends
But you know how it had to end in the tunnel of love
In the tunnel of love — the tunnel of love
The tunnel of love — the tunnel of love
The tunnel of love — in the tunnel of love
Şarkı sözü çevirisi
Sonuçlar, değiştirilmiş vakalar
Kırık burunlar, değişmiş yüzler
Egom değişmiş, değişmiş egolar
Nereye gidersem gideyim, ben de gidiyorum.
Çiçeklerin büyüdüğü tarlalarda yürüyün
Gördüğünüz ilk ağaca isimlerinizi bölün
Maçlarınızı vurduğunuzda 22 yakalama var
Ve dizlerinin üstüne çök
Aşk tünelinde-aşk tüneli
Önce ayaklarına düşüyorsun-aşk tünelinde
Kendinizi gerçekten iyi arkadaş olarak görüyorsunuz.
Ama her zaman aşk tünelinde sona erdiğini biliyorsun
Bu yüzden nişanlan ve bir parti ver
Sadece 17 ne zaman düğün çanları değiştirici
Manzaralı bir oda ve yolda bir çocuk
Umarım kiliseye zamanında ulaşırsınız
Çünkü düğün listesi uzuyor.
Alt çekmece dolgunlaşıyor
Ve hiç gençleşmiyorsun.
Daha iyi şeyler elde edemezsiniz.
Aşk tünelinde-aşk tüneli
Önce ayaklarına düşüyorsun-aşk tünelinde
Ve kendinizi gerçekten iyi arkadaş olarak düşünün
Ama her zaman aşk tünelinde sona erdiğini biliyorsun
Aşk tüneli
Yani sonuçlar, değiştirilmiş vakalar
Balayını uzak yerlerde denedin.
Ancak deneme ayrılığı işe yaradı
Ve boşanma davasında sona erdi
Yeni bir yaşam tarzı için arkadaşlarından vazgeçtin
Ve her ikisi de eski karı koca olarak sona erdi
Kibritlerinizi vurduğunuzda 22 yakalama vardı
Ve aşk tünelinde hayatını attı
Aşk tünelinde-aşk tüneli
Önce ayaklarına düştün — aşk tünelinde
Ve kendinizi gerçekten iyi arkadaş olarak düşündünüz
Ama aşk tünelinde nasıl biteceğini biliyorsun.
Aşk tünelinde-aşk tüneli
Aşk tüneli-aşk tüneli
Aşk tüneli-aşk tünelinde