Fun Lovin' Criminals — Southside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fun Lovin' Criminals adlı sanatçının "Southside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a night with no lights
They found a young girl’s body
Jigged and beaten and they made it a priority
But the boys in blue couldn’t solve the case
Because the girl that hit the curb didn’t have no face
They found her on Delancy Street, Christmas Eve
No suspect sought, much to my relief
And I said wash your face little girl, for real
Pretend you came back with that mass appeal
Now diamonds for your pearl, clicking and heels
Shaking that ass for extra value meals
And down that part of town, that frightens the masses
Filled with mean motherfuckers and noxious gases
Delancy I love you, I need you
You’re the only one for me
Delancy I love you, I need you
I miss you on the Southside of the street
They’re all bums girl, they’re all bums girl
They’re livin' in their fucked up places
I’m talking murder, I’m talking blackmail and jazz
And guys with burned up faces
Delancy I love you, I need you
You’re the only one for me
Delancy I love you I need you
Southside, Southside
Delancy I love you I need you
You’re the only one for me
Delancy I love you I need you
I miss you on the Southside of the street
You know that you’re the flower, baby I am Dr Pepper
I saw you on the street and it made me feel much better
I dragged him 'cross the ground to show him what he’d done
I seen an F' train coming, shining like the sun
Yeah I looked both ways before I pushed him in the track
I heard a scream, a crack and I never looked back
Delancy on my mind (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Işıksız bir gecede
Bir genç kızın cesedi bulundu
Jigged ve dövüldü ve bunu bir öncelik haline getirdiler
Ama Mavili çocuklar davayı çözemedi.
Çünkü kaldırıma çarpan kızın yüzü yoktu.
Onu Noel arifesinde delancy Caddesi'nde bulmuşlar.
Hiçbir şüpheli aranmadı, rahatladım
Ve yüzünü yıka dedim küçük kız, gerçekten
Bu kitlesel çekicilikle geri dönmüşsün gibi davran
Şimdi incileriniz, tıklamalarınız ve topuklarınız için elmaslar
Ekstra değerli yemekler için kıçını sallayarak
Ve şehrin bu kısmı, kitleleri korkutuyor
Kötü piçler ve zararlı gazlarla dolu
Delancy seni seviyorum, sana ihtiyacım var
Benim için bir tek sen varsın
Delancy seni seviyorum, sana ihtiyacım var
Sokağın güney tarafında seni özlüyorum.
Hepsi serseri kız, hepsi serseri kız
Boktan yerlerinde yaşıyorlar.
Cinayetten, şantajdan ve cazdan bahsediyorum.
Ve yanmış yüzleri olan çocuklar
Delancy seni seviyorum, sana ihtiyacım var
Benim için bir tek sen varsın
Delancy seni seviyorum sana ihtiyacım var
Southside, Southside
Delancy seni seviyorum sana ihtiyacım var
Benim için bir tek sen varsın
Delancy seni seviyorum sana ihtiyacım var
Sokağın güney tarafında seni özlüyorum.
Sen bir çiçeksin bebeğim, Ben Dr. Pepper'ım.
Seni sokakta gördüm ve kendimi daha iyi hissettirdi.
Ne yaptığını göstermek için onu yere sürükledim.
Güneş gibi parlayan bir tren gördüm.
Evet, onu pistte itmeden önce her iki tarafa da baktım.
Bir çığlık duydum, bir çatlak ve asla geriye bakmadım
Aklımda Delancy (Tekrarla)