Fun. — Benson Hedges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fun. adlı sanatçının "Benson Hedges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holy ghosts,
When do you come out to play?
Cause if the lord is gonna find me He’d better start looking today
Last week my baby hit the slopes
I spent the weekend setting traps in the road
I should have been cutting out my eyelids
You’ll never guess what baby did when she got home
Now at least the birds are singing to me But what they’re trying to say,
I don’t know
(You're beautiful)
I think they come from the cold
(For all your big mistakes)
I think they come from the cold
(You stayed the same)
To the city that don’t snow
So I drove until we both broke down
I was stranded in a border town
believing the motel T.V. would bring me to safety
but between MTV and Mr. Oreilly
I’ve come to find, that I cant be defined
So I turned it off, now convinced I would cross
Took one last look at the gold as it shattered on a mountain top
Now I believe the sun, its like a symphony
But what its trying to play,
I don’t know
I think its come for the cold
I think its come for the cold
To the city that don’t snow
So come on holy ghosts
When do you come out to play?
Cause if the lord is gonna find me He’d better start looking today
So I can rise with the river
We all float before we sink
So pray for satellites,
Pray for courtesy,
And pray that it can climb mountains to me
I’ll say goodbye to the canyons
I will set sail to the streets
Where I don’t care to be forgiven
I want to be forgotten
I don’t care to be forgiven
When lord I only want to be forgotten
Singing «oh oh oh na na na na»
Now I received a call from my family
And what they’d started to say
Brought me home
They think I’m beautiful
They think I’m beautiful
They think I’m beautiful
For all my big mistakes
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal hayaletler,
Ne zaman oyun oynamak ister misin?
Çünkü Tanrı beni bulacaksa bugün aramaya başlasan iyi olur.
Geçen hafta bebeğim yamaçlara çarptı
Hafta sonunu yolda tuzaklar kurarak geçirdim.
Göz kapaklarımı kesmeliydim.
Bebeğin eve geldiğinde ne yaptığını asla tahmin edemezsin.
Şimdi en azından kuşlar bana şarkı söylüyor ama ne söylemeye çalışıyorlar,
Bilmiyorum
(Çok güzelsin)
Sanırım soğuktan geliyorlar.
(Tüm büyük hatalarınız için)
Sanırım soğuktan geliyorlar.
(Aynı kaldın)
Kar yağmayan şehre
Bu yüzden ikimiz de bozuluncaya kadar sürdüm.
Bir sınır kasabasında mahsur kaldım.
motel TV'nin beni güvenli bir yere götüreceğine inanmak
ama MTV ve Bay Oreilly arasında
Ben bulmak için geldim, ben tanımlanamaz
Bu yüzden kapattım, şimdi geçeceğime ikna oldum
Bir dağın tepesinde paramparça olarak altın son bir göz attı
Şimdi güneşe inanıyorum, bir senfoni gibi
Ama ne oynamaya çalışıyor,
Bilmiyorum
Sanırım soğuk için geldi.
Sanırım soğuk için geldi.
Kar yağmayan şehre
Hadi kutsal hayaletler
Ne zaman oyun oynamak ister misin?
Çünkü Tanrı beni bulacaksa bugün aramaya başlasan iyi olur.
Böylece nehirle birlikte yükselebilirim.
Batmadan önce hepimiz yüzeriz.
Uydular için dua et,
Nezaket için dua et,
Ve bana dağlara tırmanması için dua et
Kanyonlara veda edeceğim.
Sokaklara yelken açacağım.
Affedilmeyi umursamadığım bir yer.
Unutulmak istiyorum
Affedilmek umurumda değil.
Sadece unutulmuş olmak istiyorum Tanrım ben ne zaman
Şarkı söylemek " oh oh oh na na na na»
Şimdi ailemden bir telefon aldım
Ve ne söylemeye başlamışlardı
Beni eve getirdi
Güzel olduğumu düşünüyorlar.
Güzel olduğumu düşünüyorlar.
Güzel olduğumu düşünüyorlar.
Tüm büyük hatalarım için