Fun. — Light A Roman Candle With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fun. adlı sanatçının "Light A Roman Candle With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Light a roman candle with me.
Just a roman candle,
You can wear your sandals
And I’ll pour you just one cup of tea.
Then you can go and rest
You haven’t seen my best, so…
Just spend an evening with me.
Just a lazy evening,
Then you could be leaving
Or we could stay and talk until three.
I will think it’s magic and I’ll hope you’ll agree, so…
Light a roman candle with me.
Just a roman candle.
Just a perfect apple.
Light a roman candle with me.
Just a roman candle.
Just a perfect apple.
If we were honest
And both wrote a sonnet
Together a sandwich with everything on it,
At least we would know
That the sparks didn’t glow
But we owe it to ourselves to try,
So we aim and ignite!
So often I call and I plead with you:
«Give me a chance!»
It’s not often that I understand
The ins and the outs of what’s wrong and what’s right.
So don’t think of tomorrow tonight.
Oh, I know, it goes on, it gets old
But for now we’re young, we smell good, we’re alone, so alive.
You look for a legend,
I’m looking for common ground.
Your heart isn’t breaking,
And mine isn’t making a sound.
Oh I know, it goes on, it gets old
Oh I know, it goes on, it gets old, so…
Light a roman candle with me.
Just a roman candle.
Just a perfect apple.
Şarkı sözü çevirisi
Benimle bir Roma mumu yak.
Sadece bir Roma mumu,
Sandaletlerini giyebilirsin.
Ve sana sadece bir fincan çay koyacağım.
O zaman gidip dinlenebilirsin.
En iyi filmimi görmedin.…
Sadece benimle bir akşam geçir.
Sadece tembel bir akşam,
O zaman terk edebilirsin
Ya da saat üçe kadar kalıp konuşabiliriz.
Bunun sihir olduğunu düşüneceğim ve umarım kabul edersiniz, bu yüzden…
Benimle bir Roma mumu yak.
Sadece bir Roma mumu.
Sadece mükemmel bir elma.
Benimle bir Roma mumu yak.
Sadece bir Roma mumu.
Sadece mükemmel bir elma.
Eğer dürüst olsaydık
Ve her ikisi de bir sone yazdı
Birlikte her şeyi ile bir sandviç,
En azından bilirdik.
Kıvılcımlar parlamadı
Ama denemek için kendimize borçluyuz,
Bu yüzden nişan alıyoruz ve ateşliyoruz!
Sık sık seni arayıp yalvarıyorum.:
"Bana bir şans ver!»
Anladığım kadarıyla sık sık değil.
Neyin yanlış ve neyin doğru olduğuna dair ins ve outs.
Bu yüzden bu gece yarını düşünme.
Oh, biliyorum, devam ediyor, eskiyor
Ama şimdilik gençiz, güzel kokuyoruz, yalnızız, çok canlıyız.
Bir efsane arıyorsun.,
Ortak bir zemin arıyorum.
Kalbin kırılmıyor.,
Ve hiç ses yapmıyor benim.
Oh biliyorum, devam ediyor, yaşlanıyor
Oh biliyorum, devam ediyor, eskiyor, bu yüzden…
Benimle bir Roma mumu yak.
Sadece bir Roma mumu.
Sadece mükemmel bir elma.