Funeral For A Friend — Africa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral For A Friend adlı sanatçının "Africa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one beyond the capital
They heard them into trucks like animals
With no food for a hundred miles or more
So take them back to familiar shores
There’s no shame in wanting what others call a home
And one day you will wake up and know you’re not alone
And know you’re not alone
Oh poor the shadow I feed
(Without adventure nothing gained)
It rings out throw the camps like a protest song
(Will I ever see you again)
Walking under the dark red sky
(Without adventure nothing gained)
Wash away the last of the light
(I'll never see you again)
There’s no shame in wanting what others call a home
And one day you will wake up and know you’re not alone
And know you’re not alone
Not alone
And don’t start to run
They’re not afraid to put you down
So don’t run
So don’t run
'cause they’re not afraid
Not afraid to put you down
So don’t run
They’re not afraid
To put you down
They’re not afraid
To put you down
They’re not afraid
To put you down
They’re not afraid
To put you down
Şarkı sözü çevirisi
Başkentin ötesinde kimse yok
Onları hayvanlar gibi kamyonlara götürüyorlardı.
Yüz mil veya daha fazla yiyecek yok
Bu yüzden onları tanıdık kıyılara geri götürün
Başkalarının ev dediği şeyi istemekten utanılacak bir şey yok.
Ve bir gün uyanacaksın ve yalnız olmadığını anlayacaksın
Ve yalnız olmadığını biliyorum
Oh zavallı gölge besliyorum
(Macera olmadan hiçbir şey kazanılmadı)
Bir protesto şarkısı gibi kampları fırlatıyor
(Şimdiye kadar seni tekrar görmek )
Koyu kırmızı gökyüzünün altında yürümek
(Macera olmadan hiçbir şey kazanılmadı)
Son ışığı yıka
(Bir daha görüşürüz)
Başkalarının ev dediği şeyi istemekten utanılacak bir şey yok.
Ve bir gün uyanacaksın ve yalnız olmadığını anlayacaksın
Ve yalnız olmadığını biliyorum
Yalnız değil
Ve kaçmaya başlama
Seni uyutmaktan korkmuyorlar.
Bu yüzden kaçma
Bu yüzden kaçma
çünkü korkmuyorlar.
Seni uyutmaktan korkmuyorum.
Bu yüzden kaçma
Korkmazlar
Seni uyutmak
Korkmazlar
Seni uyutmak
Korkmazlar
Seni uyutmak
Korkmazlar
Seni uyutmak