Funeral For A Friend — Damned If You Do, Dead If You Don't şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral For A Friend adlı sanatçının "Damned If You Do, Dead If You Don't" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our lives are lived
By loving disaster, ending disastrous love
Forever obsessed by the essence of death
We celebrate it So sing it loud, I’m not giving up on you or anyone I know
So sing it loud, I’m not giving up on you or anyone I know
Reaching out for something but we dunno what we need
As time slowly passes by, grey hair appears behind your eyes
Damned if you do, dead if you don’t it’s the age of youthfulness
To cause or curse
As if it spoke to claim them the light will guide us And our shepherd will guide our way through this propaganda
So sing it loud, I’m not giving up on you or anyone I know
So sing it loud, I’m not giving up on you or anyone I know
Reaching out for something but we dunno what we need
As time slowly passes by, grey hair appears behind your eyes
Damned if you do, dead if you don’t it’s the age of youthfulness
I have a feeling, at the bottom of this glass
Everything will pass, at least not for us So sing it loud
Damned if you do dead if you don’t
Reaching out for something but we dunno what we need
As time slowly passes by, grey hair appears behind your eyes
Damned if you do, dead if you don’t it’s the age of youthfulness
Şarkı sözü çevirisi
Hayatlarımız yaşandı
Felaketi severek, felaket sevgisini sona erdirerek
Sonsuza dek ölümün özüne takıntılı
Bunu kutluyoruz, bu yüzden yüksek sesle söyle, senden ya da tanıdığım birinden vazgeçmeyeceğim
Çok sesli şarkı, biliyorum sen ya da kimse için vazgeçmiyorum
Bir şey için uzanıyor ama neye ihtiyacımız olduğunu bilmiyoruz
Zaman yavaş yavaş ilerledikçe, gözlerinizin arkasında gri saçlar belirir
Eğer yaparsan lanet olsun, eğer yapmazsan ölürüm.
Neden olmak veya lanetlemek
Sanki onları iddia etmek için konuşuyormuş gibi ışık bize rehberlik edecek ve çobanımız bu propaganda yoluyla yolumuza rehberlik edecek
Çok sesli şarkı, biliyorum sen ya da kimse için vazgeçmiyorum
Çok sesli şarkı, biliyorum sen ya da kimse için vazgeçmiyorum
Bir şey için uzanıyor ama neye ihtiyacımız olduğunu bilmiyoruz
Zaman yavaş yavaş ilerledikçe, gözlerinizin arkasında gri saçlar belirir
Eğer yaparsan lanet olsun, eğer yapmazsan ölürüm.
Bu camın altında bir his var
Her şeyi en azından bu Kadar yüksek sesle şarkı söyle bize geçecek
Eğer ölmezsen lanet olsun.
Bir şey için uzanıyor ama neye ihtiyacımız olduğunu bilmiyoruz
Zaman yavaş yavaş ilerledikçe, gözlerinizin arkasında gri saçlar belirir
Eğer yaparsan lanet olsun, eğer yapmazsan ölürüm.