Funeral For A Friend — Kicking and Screaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral For A Friend adlı sanatçının "Kicking and Screaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Growing old around these streets
Well, never really felt quite like, like anything
Expect nothing and have the chance
To really go somewhere that you can’t
My love is exploitation, not a passing celebration
And I don’t wanna feel like a part of history
Gonna' turn this town, upside down
We can die, well, in their eyes just to feel
The promise is broken at a quarter past five
Burning fires on the railway hillsides
My love is exploitation, not a passing celebration
And I don’t wanna feel like a part of history
And the grass is greener on the other side
That’s where I wanna be, somewhere that she can really see
We all go out like we come in kicking and screaming
We all go out like we come in kicking and screaming
We all go out like we come in kicking and screaming
My love is exploitation, not a passing celebration
And I don’t wanna feel like a part of history
And the grass is greener on the other side
That’s where I wanna be, somewhere that she can really see
Şarkı sözü çevirisi
Bu sokaklarda yaşlanmak
Hiç bir şey gibi hissetmemiştim.
Hiçbir şey beklemeyin ve şansınız olsun
Gerçekten gidemeyeceğin bir yere gitmek için
Aşkım sömürü, geçici bir kutlama değil
Ve tarihin bir parçası gibi hissetmek istemiyorum
Bu kasabayı baş aşağı çevireceğim.
Sadece hissetmek için gözlerinde ölebiliriz
Söz beş buçukta bozuldu
Demiryolu yamaçlarında yanan yangınlar
Aşkım sömürü, geçici bir kutlama değil
Ve tarihin bir parçası gibi hissetmek istemiyorum
Ve diğer tarafta çim daha yeşil
Orada olmak istiyorum, gerçekten görebileceği bir yerde
Tekme geldik gibi hepimiz dışarı çıkıp çığlık
Tekme geldik gibi hepimiz dışarı çıkıp çığlık
Tekme geldik gibi hepimiz dışarı çıkıp çığlık
Aşkım sömürü, geçici bir kutlama değil
Ve tarihin bir parçası gibi hissetmek istemiyorum
Ve diğer tarafta çim daha yeşil
Orada olmak istiyorum, gerçekten görebileceği bir yerde