Funeral For A Friend — Recovery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral For A Friend adlı sanatçının "Recovery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scared to open up these eyes
To see just what’s inside
This tree is dead and cold
This house is not a home
Help me now I’m dying here alone
This is not a new game
So don’t think that you know
Casually I confide
Awake and paralysed
Forever in one word
Forever is the longest time
It’s the only cure I’m not sure I’ll survive
This is not a new game
So don’t think that you know
Can you see these blood shot eyes
Can you see
That my strength is failing
And I can’t go on this way
And this hearts not beating
It just doesn’t seem the same
And my strength is failing
And I can’t go on this way (cant go on this way)
Promise me Promise me Promise me you will not ever leave
Promise me (you will not ever leave)
Promise me (you will not ever leave)
Promise me (you will not ever leave)
That my strength is failing
And I can’t go on this way
And this hearts not beating
It just doesn’t seem the same
It just doesnt seem the same
It just doesnt seem the same
Şarkı sözü çevirisi
Bu gözleri açmak için korkuyor
Sadece içinde ne olduğunu görmek için
Bu ağaç ölü ve soğuk
Bu ev Bir ev değil
Şimdi bana yardım et burada yalnız ölüyorum
Bu yeni bir oyun değil
Bildiğiniz düşünmüyor
Raslantı ben confide
Uyanık ve felç
Sonsuza kadar tek kelimeyle
Sonsuza kadar en uzun zamandır
Hayatta kalacağımdan emin olmadığım tek tedavi bu.
Bu yeni bir oyun değil
Bildiğiniz düşünmüyor
Bu kan atış gözlerini görebiliyor musun
Görebiliyor musun
Gücüm zayıflıyor.
Ve bu şekilde devam edemem
Ve bu kalpler atmıyor
Sadece aynı görünmüyor
Ve gücüm azalıyor
Ve bu şekilde devam edemem (bu şekilde devam edemem)
Bana söz ver, bana söz ver, asla gitmeyeceğine söz ver.
Bana söz ver (asla gitmeyeceksin)
Bana söz ver (asla gitmeyeceksin)
Bana söz ver (asla gitmeyeceksin)
Gücüm zayıflıyor.
Ve bu şekilde devam edemem
Ve bu kalpler atmıyor
Sadece aynı görünmüyor
Sadece aynı görünmüyor
Sadece aynı görünmüyor