Funeral For A Friend — The Art of American Football şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral For A Friend adlı sanatçının "The Art of American Football" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shove- the momentum drags us under
Your constant disregard your constant aggravation
Tell me nothing but home truths and you show me starvation
On a black and white screen, this is your movie queen
Stop and think a second (tune in-tune out)
It’s something more than nothing (drop in-drop out)
I see the way you lie to them (tune in-tune out)
All for the country you say (fuck them-fuck us)
Progress is the alternative to which we align
Hopeless intuition, raped between the lines
You tune in you tune out
Climbing a ladder fucked before we get out
You tune in you tune out
cause we’re fucked before
This system this lie
Şarkı sözü çevirisi
Kıpırdamak-momentum bizi altına sürükler
Sürekli ihmaliniz sürekli alevlenmeniz
Bana ev gerçeklerinden başka bir şey söyleme ve bana açlığı göster
Siyah beyaz bir ekranda, bu sizin film kraliçeniz
Dur ve bir saniye düşün (dinle-dinle)
Bu hiçbir şeyden daha fazlası (drop ın-drop out)
Onlara nasıl yalan söylediğini görüyorum (tune ın-tune out)
Tüm ülke için diyorsun (siktir et onları-siktir et bizi)
İlerleme, hizaladığımız alternatiftir
Umutsuz sezgi, çizgiler arasında tecavüz
Sen dinle sen dinle
Merdivene tırmanmak dışarı çıkmadan önce becerdin
Sen dinle sen dinle
çünkü daha önce sikildik.
Bu sistem bu yalan