Funeral Party — New York City Moves To The Sound of L.A. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral Party adlı sanatçının "New York City Moves To The Sound of L.A." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, let’s get right back to the basics
Every movement made up was useless
Same old shit with a brand new sound
Write it off as progress, it’s pointless
Not sure who you were in the 80's
Stole all your ideas from other cities
Get it straight when you’re upside down
Things are looking stale, it’s time to turn around
I was sick of the feeling
And sick of image and sound
And getting far without leaving
Thanks for letting me down
Now I know that it’s all been done before
And will all be done again
So pick up the trends, you dumb Americans
Now I know that it’s all been done before
And will all be done again
So pick up the trends
Burn it down and rip out the pages
The kids are all right through the ages
Making sure that it works for now
Cut your hair and paint your stupid faces
Let’s pretend that we can get together
Yeah, yeah, let’s enjoy one another
Useless talking about that now
Everybody still likes to fuck around
Taking too long to catch up Going back to the past
And things are moving much farther
To falling back on their ass
Now I know that it’s all been done before
And will all be done again
So pick up the trends, you dumb Americans
Now I know that it’s all been done before
And will all be done again
So pick up the trends
New York City loves to mess around
With the L.A. sound, the L.A. sound
New York City loves to mess around
With the L.A. sound, the L.A. sound
Come on New York City loves to mess around
With the L.A. sound, the L.A. sound
New York City loves to mess around
With the L.A. sound, oh yeah, the L.A. sound
Now I know that it’s all been done before
And will all be done again
So pick up the trends, you dumb Americans
Now I know that it’s all been done before
And will all be done again
So pick up the trends, oh, come on swim
Şarkı sözü çevirisi
Hey, hemen temellere geri dönelim
Yapılan her hareket işe yaramazdı
Yepyeni bir ses ile aynı eski bok
İlerleme olarak yaz, anlamsız
80'lerde kim olduğundan emin değilim.
Diğer şehirlerden tüm fikirlerinizi çaldı
Baş aşağı olduğunuzda düz olsun
İşler bayat görünüyor, geri dönme zamanı
Duygu bıkmıştım
Ve görüntü ve ses hasta
Ve ayrılmadan uzaklaşmak
Bana izin verdiğin için teşekkürler aşağı
Şimdi her şeyin daha önce yapıldığını biliyorum.
Ve her şey tekrar yapılacak
Bu yüzden trendleri takip edin, aptal Amerikalılar
Şimdi her şeyin daha önce yapıldığını biliyorum.
Ve her şey tekrar yapılacak
Yani trendleri pick up
Yakın ve sayfaları sökün
Çocuklar çağlar boyunca iyi
Şimdilik çalıştığından emin olmak
Saçlarını kes ve aptal yüzlerini boya
Birlikte olabileceğimizi düşünelim.
Evet, Evet, birbirimizin tadını çıkaralım.
Şimdi bunun hakkında konuşmak işe yaramaz
Herkes hala sikişmeyi seviyor
Geçmişe geri dönmek için yetişmek çok uzun sürüyor
Ve işler çok daha ileri gidiyor
Kıçlarına geri düşmek için
Şimdi her şeyin daha önce yapıldığını biliyorum.
Ve her şey tekrar yapılacak
Bu yüzden trendleri takip edin, aptal Amerikalılar
Şimdi her şeyin daha önce yapıldığını biliyorum.
Ve her şey tekrar yapılacak
Yani trendleri pick up
New York şehir etrafında karışıklık seviyor
L. A. sesiyle, L. A. sesiyle.
New York şehir etrafında karışıklık seviyor
L. A. sesiyle, L. A. sesiyle.
Hadi, New York Şehri etrafta dolaşmayı seviyor
L. A. sesiyle, L. A. sesiyle.
New York şehir etrafında karışıklık seviyor
L. A. sesiyle, oh evet, L. A. sesiyle
Şimdi her şeyin daha önce yapıldığını biliyorum.
Ve her şey tekrar yapılacak
Bu yüzden trendleri takip edin, aptal Amerikalılar
Şimdi her şeyin daha önce yapıldığını biliyorum.
Ve her şey tekrar yapılacak
Bu yüzden trendleri seç, oh, hadi yüz