Funeral — Breathing Through You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral adlı sanatçının "Breathing Through You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A dying world in a dying universe
A starving poet singing on the last verse
I was a fool to fall for your charm
I was deluded into loving a scam
Lured into misery by laughter and smiles
Another tragedy brought forth by her lies
I should have known that I was standing in your way
I was only an obstacle to be controlled
Now I live in shards on minimal social pay
Another life sacrificed for her goals
The cold air of the winter night is freezing my skin
Without her treason where would I have been?
When you were in need I took you into my arms
Giving you shelter, food and warmth
Now that I stand on the shores that you once stood
I see your house of wealth painted in blood
I should have known that I was standing in your way
I was only an obstacle to be controlled
Now I live in shards on minimal social pay
Another life sacrificed for her goals
In altruistic foolishness I helped you on your way
The purest form of stupidity is love
The greatest ugliness is the beauty that leads you astray
Now I only live to soon die alone
Şarkı sözü çevirisi
Ölmekte olan bir evrende ölmekte olan bir dünya
Son ayette şarkı söyleyen aç bir şair
Sonbahar için cazibe senin için bir aptal oldu
Aldatmacayı sevmek için kandırıldım
Kahkaha ve gülümsemelerle sefalete sokuldu
Yalanlarından kaynaklanan bir başka trajedi
Senin yolunda durduğumu bilmeliydim.
Sadece kontrol edilmesi gereken bir engeldim.
Şimdi en az sosyal ücretle kırıklar halinde yaşıyorum
Hedefleri için başka bir hayat feda edildi
Kış gecesinin soğuk havası cildimi donduruyor
Onun ihaneti olmasaydı nerede olurdum?
İhtiyacın olduğunda seni kollarıma aldım.
Size barınak, yiyecek ve sıcaklık vermek
Şimdi bir zamanlar durduğun kıyılarda duruyorum.
Zenginlik evinin kanla boyandığını görüyorum.
Senin yolunda durduğumu bilmeliydim.
Sadece kontrol edilmesi gereken bir engeldim.
Şimdi en az sosyal ücretle kırıklar halinde yaşıyorum
Hedefleri için başka bir hayat feda edildi
Fedakar aptallık içinde yolda sana yardım ettim
Aptallığın en saf şekli sevgidir
En büyük çirkinlik sizi şaşırtan güzelliktir
Şimdi sadece yakında yalnız ölmek için yaşıyorum