Funeral — The Absence of Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral adlı sanatçının "The Absence of Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The fate of the damned
The absence of heaven forever mourned
To walk among men
Eternally reborn, souls forlorn
We are bound to this earth
Cursed to be crushed beneath eves foot
Yet another rebirth
Destined to carry the burden of lot
An empty hell for our own well
A full heaven that no longer sells
An empty promise from your deity
A world full of hate seals its destiny
Come take my hand
Find shelter in the realm of the damned
Its founder have long gone
But no one here will do you harm
Their shepherd has grown weak
Allowing the wolves to attack his sheep
Try to understand
We once served by his right hand
Through millenia we were taught
A lesson he himself has forgot
The sensations of dirt
In dying is found the core of life
We were damned from our births
To material desert, spiritual night
There is a mark on our souls
Burnt for our disobedience
Recognised by the trolls
Caught, then released through lenience
Follow me Into a richer reality
Step upon the gallows trap
Enter your new home as you fall through the gap
Şarkı sözü çevirisi
Lanetlilerin kaderi
Cennetin yokluğu sonsuza dek yas tuttu
Erkekler arasında yürümek
Ebediyen yeniden doğmuş, ruhlar terkedilmiş
Bu dünyada yaşamaya mahkumuz
Eves ayak altında ezilmek için lanetli
Başka bir yeniden doğuş
Lut yükünü taşımak için mukadder
Kendi kuyumuz için boş bir cehennem
Artık satmayan tam bir cennet
Tanrınızdan boş bir söz
Nefretle dolu bir dünya kaderini mühürler
Gel elimi tut
Lanetliler aleminde bir sığınak bul
Kurucusu çoktan gitti
Ama burada kimse sana zarar vermez.
Çobanları zayıfladı.
Kurtların koyunlarına saldırmasına izin vermek
Anlamaya çalış
Bir zamanlar sağ eliyle hizmet ettik.
Bin yıl boyunca bize öğretildi
Kendisinin unuttuğu bir ders
Kir hissi
Ölümde hayatın çekirdeği bulunur
Doğduğumuz için lanetlendik.
Maddi çöle, manevi geceye
Ruhlarımızda bir iz var.
İtaatsizliğimiz için yakıldı
Troller tarafından tanınan
Yakalandı, sonra hoşgörü ile serbest bırakıldı
Beni daha zengin bir gerçekliğe kadar takip et
Darağacı tuzağına adım atın
Boşluktan düştüğünüzde yeni evinize girin