Funkadelic — That Was My Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funkadelic adlı sanatçının "That Was My Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That was my girl, if the girl displayed a smile
That always drove the fellas wild, that was my girl
(That was my girl)
If your composure sort of slips
The moment that you saw her lips, that was my girl
(That was my girl)
Unlike a deck of cards where there’s four of a kind
There’s only one of her and she’s all mine
If the sight of her brightens your world, then it had to be nobody
(Had to be nobody)
It had to be no one
(Had to be no one)
It just had to be none other
(Had to be none other)
My girl
(My girl)
That was my girl
She would casually strolling by As rare as a mink with yellow fur
You’ll find one of them before you find one of her
She’s the only kind like her in the world
Talkin' bout nobody
(Talkin' bout nobody)
Said I’m speakin' of no one
(Speakin' of no one)
I’m just rappin' 'bout nobody
(Rappin' 'bout nobody)
But my girl
(My girl)
Hey, hey, hey, hey, hey
Talkin' 'bout my girl
(Woo)
Hey, hey, hey, hey, hey
Talkin' 'bout my girl
If beautiful
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim kızımdı, eğer kız bir gülümseme gösterdiyse
Bu her zaman erkekleri çıldırtırdı, o benim kızımdı
(Bu benim kızımdı)
Eğer soğukkanlılığınız kayarsa
Dudaklarını gördüğün an, o benim kızımdı.
(Bu benim kızımdı)
Dört çeşit kart destesinin aksine
Ondan sadece bir tane var ve o benim.
Eğer onun görüşü dünyanızı aydınlatırsa, o zaman kimse olmak zorunda değildi
("Hiç kimse" olması gerekiyordu )
Kimse olmalı
(Hiç kimse olmak zorunda değildi)
Sadece başkası olmalıydı
(Başkası olmalıydı )
Benim kızım
(Kızım)
O kız benim
O raslantı sarı kürk ile bir vizon gibi nadir geziniyor olur
Onu bulmadan önce onlardan birini bulacaksın.
Dünyada onun gibi bir tek o var.
Talkin' bout kimse
(Kimse hakkında konuşmak)
Kimseden bahsetmediğimi söyledi.
(Kimse hakkında konuşmuyor)
Ben sadece kimseye rappin '' değilim
(Rappin '' bout nobody)
Ama kızım
(Kızım)
Hey, hey, hey, hey, hey
Talkin 'benim kızım dersin
(Kur yapmak)
Hey, hey, hey, hey, hey
Talkin 'benim kızım dersin
Eğer güzel