FUNK'N'STEIN The Band — Dog & Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, FUNK'N'STEIN The Band adlı sanatçının "Dog & Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like dog and cat like cat and mouse
Like mouse and cat and dog all put together
It’s like Sun and Moon, March and June
It’s living and believing that it’s out there
It’s like Yin and Yang, dried out land
And finding time to thank The Lord you’re living
When all the world around you
Seems to sometimes stop from spinning
You try to find
The meaning in what I do
Don’t try so hard
Just let the feeling find you
It’s like birds and trees, grass and green
And people being mean to one another
It’s like day and night, low and high
Ask me why and I won’t know
You try to find
The meaning in what I do
Don’t try so hard
Just let the feeling find you
It’s to get up on your feet one day
And see the race has already begun
And everybody’s horses seem to run amok
And yours seems to be sitting down
You try to find
The meaning in what I do
Don’t try so hard
Just let the feeling find you
You try to find
The meaning in what I do
Don’t try so hard
Just let the feeling find you
Şarkı sözü çevirisi
Kedi ve fare gibi köpek ve kedi gibi
Fare ve kedi ve köpek gibi hep birlikte koymak
Güneş ve ay, Mart ve Haziran gibi
Yaşamak ve orada olduğuna inanmak
Yin ve Yang gibi, kurumuş toprak
Ve yaşadığın Tanrı'ya şükretmek için zaman bul
Ne zaman çevrenizdeki tüm dünya
Bazen dönmeyi bırakıyor gibi görünüyor
Bulmaya çalışın
Yaptığım şeyin anlamı
Kendini çok fazla zorlama
Sadece bu duygunun seni bulmasına izin ver
Kuşlar ve ağaçlar, çimen ve yeşil gibi
Ve insanlar birbirlerine kötü davranıyorlar
Gündüz ve gece gibi, düşük ve yüksek
Bana nedenini sor ve bilemeyeceğim
Bulmaya çalışın
Yaptığım şeyin anlamı
Kendini çok fazla zorlama
Sadece bu duygunun seni bulmasına izin ver
Bir gün ayağa kalkmak için
Ve yarış çoktan başladı
Ve herkesin atları çıldırmış gibi görünüyor
Ve seninki oturuyor gibi görünüyor
Bulmaya çalışın
Yaptığım şeyin anlamı
Kendini çok fazla zorlama
Sadece bu duygunun seni bulmasına izin ver
Bulmaya çalışın
Yaptığım şeyin anlamı
Kendini çok fazla zorlama
Sadece bu duygunun seni bulmasına izin ver