Further Seems Forever — Just Until Sundown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Further Seems Forever adlı sanatçının "Just Until Sundown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spent too many hours holding up walls
standing in corners and clenching my jaw
watching you watching the ones that I wanted to be.
Blaming this all on the moment
blaming this all on my views
blaming the mood of the music
blaming it all on you.
All on you and me.
Just because you said what you wanted
doesn’t make it right.
Just because the moment was heated
doesn’t mean that I wanted to fight.
And even though I saw your anger
even though I saw your face
the words that you cited were chosen
not fate, not spoken in haste.
Well just for the moment, just one more time
just one more second and we’ll be just fine
this could be just, just in case it’s the last time.
This could be the last time.
Just until sundown, just one more day
I could hold you.
Just until sundown, just one more day
I would hold you without you pushing me away.
All on you and me.
Şarkı sözü çevirisi
Duvarları tutmak için çok fazla saat harcadım
köşelerde duruyorum ve çenemi sıkıyorum
olmak istediklerimi izlemeni izliyorum.
Her şeyi şu anda suçluyorum
tüm bunları benim görüşlerimle suçluyorum
müziğin ruh halini suçlamak
suçu sana atmaya çalışacak.
Hepsi senin ve benim.
Sırf istediğini söyledin diye.
bu doğru yapmaz.
Sadece o an sıcak olduğu için
bu dövüşmek istediğim anlamına gelmez.
Ve öfkeni görmeme rağmen
yüzünü görsem bile
alıntıladığınız kelimeler seçildi
kader değil, aceleyle konuşulmadı.
Sadece bir an için, sadece bir kez daha
sadece bir saniye daha ve biz sadece iyi olacak
bu sadece son zamanı geldi diye olabilir.
Bu son olabilir.
Sadece gün batımına kadar, sadece bir gün daha
Seni tutabilirim.
Sadece gün batımına kadar, sadece bir gün daha
Beni itmeden seni tutarım.
Hepsi senin ve benim.