Future Idiots — Boatmans Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Future Idiots adlı sanatçının "Boatmans Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left the harbor late this night. The sky is dark, stars sparkles bright!
I’m heading out on open sea
The feelings hit me like a gale and I was far beyond the pale
Regret fullness is killing me
Once I though this was what I wanted
If this is freedom I don’t want to be apart of it!
Can you hear me, scream and shout! There’s one star you can’t put out!
There’s a flame that burn the candle down, head up and kneel to the ground
Please listen what I have to say, before you walk your own way
There Is A Kingdom and you know its true, it’s a kingdom for me and you
I’m walking through the wall, I scream as I fall
Can you hear me? Our shadows left us all
Can you hear me? This is the Boatman’s call!
What am I to you now?
Can you share your love somehow?
Can I get another chance?
The time we had and shared, you know it makes me scared, in this miserable
romance
Its a game that I Won’t play, if I there’s no chance that you will stay
This one thing I can not get, you play my heart like Russian roulette
You can run but you can’t hide, so face me and swallow your pride!
I’ve got one last thing to say
So just don’t walk away
There Is A Kingdom and you know its true, it’s a kingdom for me and you
I’m walking through the wall, I scream as I fall
Can you hear me? Our shadows left us all
Can you hear me? This is the Boatman’s call!
I’m walking through the wall, I scream as I fall
Can you hear me? Our shadows left us all
Can you hear me? This is the Boatman’s call!
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece geç saatte limandan ayrıldım. Gökyüzü karanlık, yıldızlar parlak parıldıyor!
Açık denizde gidiyorum
Duygular beni bir fırtına gibi vurdu ve solgunluğun çok ötesindeydim
Pişmanlık dolgunluğu beni öldürüyor
Ne istediğimi bir kez bu halde olduğumu
Eğer bu özgürlükse, ondan ayrı kalmak istemiyorum!
Beni duyabiliyor musun, çığlık atıyor ve bağırıyor! Söndüremeyeceğin bir yıldız var!
Mumu yakan bir alev var, başını Kaldır ve yere diz çök
Lütfen kendi yoluna gitmeden önce söyleyeceklerimi dinle.
Bir Krallık var ve onun gerçek olduğunu biliyorsun, bu benim ve senin için bir krallık
Duvardan geçiyorum, düşerken çığlık atıyorum.
Beni duyuyor musun? Gölgelerimiz hepimizi terk etti
Beni duyuyor musun? Bu Kayıkçının kararı!
Şimdi senin için neyim?
Aşkını bir şekilde paylaşabilir misin?
Bir şans daha alabilir miyim?
Birlikte geçirdiğimiz ve paylaştığımız zaman, bu sefil durumda beni korkutuyor.
romantizm
Bu benim oynamayacağım bir oyun, eğer Kalman için bir şansım yoksa
Ben alamadım bu bir şey, Rus ruleti gibi kalbimi oynamak
Kaçabilirsin ama saklanamazsın, bu yüzden benimle yüzleş ve gururunu yut!
Söylemem gereken son bir şey var
Bu yüzden sadece gitme
Bir Krallık var ve onun gerçek olduğunu biliyorsun, bu benim ve senin için bir krallık
Duvardan geçiyorum, düşerken çığlık atıyorum.
Beni duyuyor musun? Gölgelerimiz hepimizi terk etti
Beni duyuyor musun? Bu Kayıkçının kararı!
Duvardan geçiyorum, düşerken çığlık atıyorum.
Beni duyuyor musun? Gölgelerimiz hepimizi terk etti
Beni duyuyor musun? Bu Kayıkçının kararı!