Future Idiots — Girl of My Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Future Idiots adlı sanatçının "Girl of My Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s funny how it seems so real
But that was how I used to feel
Now I’m down with that I’m over the past
But you keep reappearing there
You are the girl of my nightmares
I don’t want anything from you no So carve out my heart again
And sell it to your friends
At least I have a reason not to fall in love again
Because I’m so sick of dreaming of you
Because I know in my heart it’s not true
That’s why every time you come my way
I wake myself up to spare me the pain
It’s not like I’ve been missing you
So why do you keep coming through
These hollow seeds of love I don’t want part of
I’m going crazy from these lies
That I create with my own eyes
Self conscious thoughts of you are killing me So carve out my heart again
And sell it to your friends
At least I have a reason not to fall in love again
Because I’m so sick of dreaming of you
Because I know in my heart it’s not true
That’s why every time you come my way
I wake myself up to spare me the pain
Yeah I’m so sick of dreaming of you
Because I know in my heart it’s not true
That’s why every time you come my way
I wake myself up to spare me the pain
Because I’m so sick of dreaming of you
Because I know in my heart it’s not true
That’s why every time you come my way
I wake myself up to spare me the pain
Yeah I’m so sick of dreaming of you
Because I know in my heart it’s not true
That’s why every time you come my way
I wake myself up to spare me the pain
Şarkı sözü çevirisi
Çok gerçekçi görünüyor nasıl komik
Düşünürdüm ama bu nasıl oldu
Şimdi ben geçmişte olduğum için aşağı değilim
Ama orada tekrar ortaya çıkmaya devam ediyorsun.
Sen benim kabuslarımın kızısın.
Senden hiçbir şey istemiyorum. o yüzden kalbimi tekrar aç.
Ve arkadaşlarına sat
En azından tekrar aşık olmamak için bir nedenim var.
Çünkü seni hayal etmekten bıktım.
Çünkü kalbimde bunun doğru olmadığını biliyorum.
Bu yüzden her zaman yoluma çıkıyorsun.
Kendimi acıdan kurtarmak için uyanıyorum.
Seni özlediğim falan değil.
O zaman neden gelip duruyorsun?
Bu içi boş aşk tohumlarının bir parçası olmak istemiyorum
Bu yalanlardan deliriyorum.
Kendi gözlerimle yarattığım
Senin hakkında bilinçli düşünceler beni öldürüyor, bu yüzden kalbimi tekrar kes
Ve arkadaşlarına sat
En azından tekrar aşık olmamak için bir nedenim var.
Çünkü seni hayal etmekten bıktım.
Çünkü kalbimde bunun doğru olmadığını biliyorum.
Bu yüzden her zaman yoluma çıkıyorsun.
Kendimi acıdan kurtarmak için uyanıyorum.
Evet, seni hayal etmekten bıktım.
Çünkü kalbimde bunun doğru olmadığını biliyorum.
Bu yüzden her zaman yoluma çıkıyorsun.
Kendimi acıdan kurtarmak için uyanıyorum.
Çünkü seni hayal etmekten bıktım.
Çünkü kalbimde bunun doğru olmadığını biliyorum.
Bu yüzden her zaman yoluma çıkıyorsun.
Kendimi acıdan kurtarmak için uyanıyorum.
Evet, seni hayal etmekten bıktım.
Çünkü kalbimde bunun doğru olmadığını biliyorum.
Bu yüzden her zaman yoluma çıkıyorsun.
Kendimi acıdan kurtarmak için uyanıyorum.