Future Islands — The Chase şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Future Islands adlı sanatçının "The Chase" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I take my licks -- like a man
Facing forward
I made my bed, it wasn’t yours
How soon we’d forget -- what we shared
You said you’d always be mine
I nodded and smiled
Tongue out of my head
Is this love?
Or the love of the chase?
Is this love?
Tell me now, is it love?
We did the best that we can
Across the world
We made a plan, it wasn’t yours
How soon we’d forget -- what we shared
In folding sands
Our castle, no more
The magic -- sleight of hand
Is this love?
Or the love of the chase?
I had you once, you kept forgetting my name
Is this love?
Or the love of the chase?
What was your name?
Was it something like me?
We recede in the fog
As to breathe in this calm
And forget this walk
To leave, you and all
We were more than the fall
I hope you’d agree
Like sunlight through the fog
Always chasing me Lil bluebell in shade -- what was your name?
Was it something like me?
Lil bluebell in shade
What was your name?
Was it something like me?
Şarkı sözü çevirisi
Yalıyor benim ... adam gibi alırım
İleriye dönük
Yatağımı yaptım, senin değildi.
Paylaştığımız şeyleri ne kadar çabuk unuturduk ?
Her zaman benim olacağını söylemiştin.
Başını salladım ve gülümsedim
Dil kafamdan çıktı
Bu aşk mı?
Ya da kovalamaca aşkı?
Bu aşk mı?
Söyle bana, bu aşk mı?
Elimizden geleni yaptık
Dünya çapında
Bir plan yaptık, senin değildi.
Paylaştığımız şeyleri ne kadar çabuk unuturduk ?
Katlanır kumlarda
Bizim kale, artık yok
Sihir-el çabukluğu
Bu aşk mı?
Ya da kovalamaca aşkı?
Bir zamanlar sen vardın, adımı unutup durdun.
Bu aşk mı?
Ya da kovalamaca aşkı?
Adın neydi?
Benim gibi bir şey miydi?
Sisin içinde geri çekiliyoruz
Bu sakinlikte nefes almak için
Ve bu yürüyüşü unut
Gitmek için, sen ve tüm
Sonbahardan daha fazlasıydık.
Umarım aynı fikirdesiniz.
Sisin içinden güneş ışığı gibi
Her zaman beni takip ediyor lil bluebell gölgede -- adın neydi?
Benim gibi bir şey miydi?
Gölgede lil bluebell
Adın neydi?
Benim gibi bir şey miydi?