Futuristic — Can't Go Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Futuristic adlı sanatçının "Can't Go Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I’m not always around
I know sometimes I can’t be found
I’m lost in a world of my own
It’s out of control and everyone knows
Texting my phone that you miss me
I’m busy I ain’t even see them yet
Remember that moment you kissed me Out of nowhere, I ain’t even meet you yet
We used to kick it and we used to party
Sometimes we would lay up, not do a thing
Sometimes we fight about nothing
You tell me to leave I came right back like boomerangs
Now we can’t eat without getting stopped
And now I can’t sleep cause I’m on the clock
And now you can’t reach me all of the time
I’m at work you think that I’m somewhere I’m not
And you’ve always kind of been insecure
I always did more just so you were sure
Now I can’t be there to show you
So I’m copping things in the class we couldn’t afford
I followed my aspirations
That lead to more obligations and less conversation
And more invitations
Were my response always is «Sorry can’t make it.»
I know that you hate it With all these temptations you know that I’m faced with
But all I can say is I still feel the same
But when you see chance baby you gotta take it I know I’m not always around
I know sometimes I can’t be found
I’m lost in a world of my own
It’s out of control and everyone knows
I can’t go back now
We can’t go back now
Leave that in the background
You know that we can’t go back now
Get back to you as soon as possible
In this age it’s hard to be responsible
With all of these obstacles I’ve been through
Trying to show you that I still got time for you
Now you’ve been tripping when nothing’s wrong
Acting like we ain’t have something strong
You used to sit in the studio watch me You probably see me do a hundred songs
I’ve been gone but I do that for both of us You should be happy when these people notice us Lining up shows for us They do the most for us Remember them days when we used to be broke as fuck
We should be celebrating
It seems like you jealous of what I’m making
It seems like you rather me still be at home at my mothers place
Stuck in that town with a ton of hate
Never thought that we would grow up and grow apart
Never thought my two loves would get pulled apart
Never thought I would have to choose between
The girl in my bed
And what drove me from the start
Never thought I would get to my dreams
And it wouldn’t be what it seems
Cause fame overwhelming and shoot it I need
But you can’t get with everything that it brings
I know I’m not always around
I know sometimes I can’t be found
I’m lost in a world of my own
It’s out of control and everyone knows
I can’t go back now
We can’t go back now
Leave that in the background
You know that we can’t go back now
I can’t go back can’t go back now
I can’t go back can’t go back now
I can’t go back can’t go back now
I know I’m not always around
I know sometimes I can’t be found
I’m lost in a world of my own
It’s out of control and everyone knows
I can’t go back now
We can’t go back now
Leave that in the background
You know that we can’t go back now
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman yanımda olmadığımı biliyorum.
Bazen bulunamayacağımı biliyorum.
Kendi dünyamda kayboldum.
Kontrolden çıktı ve herkes biliyor
Beni özlediğin telefonuma mesaj atıyorsun.
Meşgulüm daha onları görmedim bile.
Beni bir anda öptüğün anı hatırla, henüz seninle tanışmadım bile.
Onu tekmeleyip eğlenirdik.
Bazen uzanırdık, hiçbir şey yapmazdık.
Bazen hiçbir şey için kavga etmiyoruz
Gitmemi söylüyorsun. bumerang gibi geri döndüm.
Şimdi durmadan yiyemeyiz.
Ve şimdi uyuyamıyorum çünkü saatim var
Ve şimdi bana her zaman ulaşamazsın
Ben işteyim, sen benim olmadığım bir yerde olduğumu düşünüyorsun.
Ve sen her zaman güvensizdin.
Hep daha yaptım çok emindin
Şimdi sana göstermek için orada olamam.
Bu yüzden sınıfta karşılayamayacağımız şeyler yapıyorum.
Özlemlerimi takip ettim.
Bu daha fazla yükümlülük ve daha az konuşmaya yol açar
Ve daha fazla davetiye
Cevabım her zaman «üzgünüm, bunu yapamam.»
Tüm bu cazibelerden nefret ettiğini biliyorum.
Ama söyleyebileceğim tek şey hala aynı hissediyorum
Ama chance'i gördüğünde bebeğim, bunu kabul etmelisin. her zaman etrafta olmadığımı biliyorum.
Bazen bulunamayacağımı biliyorum.
Kendi dünyamda kayboldum.
Kontrolden çıktı ve herkes biliyor
Şimdi geri dönemem.
Şimdi geri dönemeyiz.
Bunu arka planda bırak
Artık geri dönemeyeceğimizi biliyorsun.
En kısa sürede size geri almak
Bu çağda sorumlu olmak zor
Yaşadığım tüm bu engellerle
Hala senin için zamanım olduğunu göstermeye çalışıyorum.
Ve şimdi yanlış bir şey olmadığında tökezliyorsun
Güçlü bir şeyimiz yokmuş gibi davranmak
Stüdyoda otururdun, beni izlerdin, muhtemelen yüzlerce şarkı yaptığımı Görürdün.
Oldum gitti ama ben bunu hem ABD olmalı mutlu insanlar fark bizi sıraya gösterileri için bize Onlar yapmak için bizi hatırlamaları gün ne zaman biz kullanılan için kırdı becer
Kutluyor olmamız gerek
Yaptığım şeyi kıskanıyor gibisin.
Senin gibi daha doğrusu hala annemde evde olmak bana görünüyor yere
Bu şehirde bir ton nefretle sıkışıp kaldım
Büyüyüp ayrı kalacağımızı hiç düşünmemiştim.
İki aşkımın parçalanacağını hiç düşünmemiştim.
İkisi arasında seçim yapmak zorunda kalacağımı hiç düşünmemiştim.
Yatağımdaki kız
Ve beni en başından beri ne sürdü
Kabus olurum diye düşündüm
Ve göründüğü gibi olmazdı
Çünkü şöhret ezici ve ihtiyacım olan ateş
Ama getirdiği her şeyi alamazsın.
Her zaman yanımda olmadığımı biliyorum.
Bazen bulunamayacağımı biliyorum.
Kendi dünyamda kayboldum.
Kontrolden çıktı ve herkes biliyor
Şimdi geri dönemem.
Şimdi geri dönemeyiz.
Bunu arka planda bırak
Artık geri dönemeyeceğimizi biliyorsun.
Geri dönemem şimdi geri dönemem
Geri dönemem şimdi geri dönemem
Geri dönemem şimdi geri dönemem
Her zaman yanımda olmadığımı biliyorum.
Bazen bulunamayacağımı biliyorum.
Kendi dünyamda kayboldum.
Kontrolden çıktı ve herkes biliyor
Şimdi geri dönemem.
Şimdi geri dönemeyiz.
Bunu arka planda bırak
Artık geri dönemeyeceğimizi biliyorsun.