G-Dragon — Heartbreaker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G-Dragon adlı sanatçının "Heartbreaker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A yo! finaly! Is this watch me waiting for?
brand new G. D! I move by my self. your my heartbreaker
DJ and YG. Let me take this song here
nado eodiseo kkullijin anheo ajik sseulmanhan geol jukji anhasseo
neohana ttaemune manggajin mom sarajin kkum motchatneun mam
neol wihaeseoramyeon i han mom nallyeo niga inneun gosimyeon dallyeo
hajiman geudaen naege annyeong tto annyeong
jasininneun nipyojeongi modeungeol malhaejwo seulpeugehae
geuraedo jotago gihoereul dallaedo
hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu nunbichi sirheoyo
no no yo ma heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
yo ma heart heart heart breaker no way no way
naega neol tteonagandaedo naneun jeongmal gandago jalsanabojago
jigeutjigeutae ppigeutppigeutae naesarangui bigeuge no way
maeil ttokgachi mutneunde neon naega byeonhaetdago hae gajingseureon ipdamullae
sangdaega nugunji algo malhae nan ije out of control honjaseo gyesok-
geujari geugoseseo annyeong tto annyeong
no no yo ma heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
yo ma heart heart heart breaker no way no way
naega neol tteonagandaedo naneun jeongmal gandago jalsanabojago
jigeutjigeutae ppigeutppigeutae naesarangui bigeuge
I’ll still still be there (kkeojin ni jeonhwagie)
I’ll still still be there (naejibap pyeonjihame)
nan ajikdo geudael (ijen namira haedo)
I’ll will still be there
yeongwonhi hamkkehajan geumaldeul
jamkkanui, dalkomhan ppunirago
geudaen wae amureochiannnyago nan ireoke apeunde
yo ma heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
yo ma heart heart heart breaker breaker
h.e.a.r.t. breaker
TRANSLATIONS
A yo! finally! Is this what youve been waiting for?
brand new G. D! I’m all by myself but its all good
your my heartbreaker DJ and YG
Let me take this song here
I don’t give in no matter what, the useful things still haven’t died
Only you caused a broken body, dead dreams, lost heart
If it’s for you, this one body will fly, will rush to where you’re at However you say goodbye and goodbye to me
I said what’s the reason you don’t want me Tell me all about your confident (facial) expressions, do it sadly
Even if I say alright or ask for a chance
I don’t like the cold look in your eyes when you turn around once
Yo ma heart heart heart heart heart breaker
What did I do wrong
Yo ma heart heart heart heart heart breaker
No way no way
I say I’m leaving, I’m really going
To see if you can live well
This is tedious, this is not going smoothly
My heart’s tragedy no way
I ask the same every day, you say that I’ve changed
Will you please shut your mouth
You speak while knowing who you’re talking to Now I’m out of control, constantly while being alone
In that spot, that place, it’s goodbye and goodbye
I said what’s the reason you don’t want me Tell me all about your confident (facial) expressions, do it sadly
Even if I say alright or ask for a chance
I hate the cold smile you have when you turn around once
I say I’m leaving, I’m really going
To see if you can live well
This is tedious, this is not going smoothly
My heart’s tragedy no way
I’ll still be there (inside your turned off phone)
I’ll still be there (at the mailbox in front of my house)
You.I still…(even if we’re «strangers» now)
I will still be there
Let’s be together, those words
It’s only sweet for a little while
Why do you not care when
Hey! I’m hurting this much
Yo ma heart heart heart breaker breaker
Yo ma heart heart heart breaker breaker
H.e.a.r.t. breaker no way
Şarkı sözü çevirisi
A yo! nihayet! Bu saat beni bekliyor mu?
yepyeni G. D! Kendi kendime hareket ediyorum. senin benim heartbreaker
DJ ve YG. Bu şarkıyı burada alayım.
nado eodiseo kkullijin anheo ajik sseulmanhan geol jukji anhasseo
neohana ttaemune manggajin anne sarajin kkum motchatneun mam
neol wihaeseoramyeon i han anne nallyeo niga inneun gosimyeon dallyeo
hajiman geudaen naege annyeong tto annyeong
jasininneun nipyojeongi modeungeol malhaejwo seulpeugehae
geuraedo jotago gihoereul dallaedo
hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu nunbichi sirheoyo
hayır hayır yo ma kalp kalp kalp kırıcı naega mwoljalmotaenneunji
yo ma kalp kalp kalp kırıcı hiçbir şekilde hiçbir şekilde
naega neol tteonagandaedo naneun jeongmal gandago jalsanabojago
jigeutjigeutae ppigeutppigeutae naesarangui bigeuge hiçbir şekilde
maeil ttokgachi mutneunde neon naega byeonhaetdago hae gajingseureon ıpdamullae
sangdaega nugunji algo malhae nan ije dışarı arasında kontrol honjaseo gyesok-
geujari geugoseseo annyeong tto annyeong
hayır hayır yo ma kalp kalp kalp kırıcı naega mwoljalmotaenneunji
yo ma kalp kalp kalp kırıcı hiçbir şekilde hiçbir şekilde
naega neol tteonagandaedo naneun jeongmal gandago jalsanabojago
jigeutjigeutae ppigeutppigeutae naesarangui bigeuge
Hala orada olacağım (kkeojin ni jeonhwagie)
Hala orada olacağım (naejibap pyeonjihame)
nan ajikdo geudael (ıjen namira haedo)
Hala orada olacağım.
yeongwonhi hamkkehajan geumaldeul
jamkkanui, dalkomhan ppunirago
geudaen wae amureochiannnyago nan ireoke apeunde
yo ma kalp kalp kalp kırıcı naega mwoljalmotaenneunji
yo ma kalp kalp kalp kırıcı kesici
h. e.A. r. t. kesici
ÇEVİRİLER
A yo! Sonunda! Bu bekliyordum yüklediğin nedir?
yepyeni G. D! Ben tek başımayım ama onun tüm iyi
senin benim heartbreaker DJ ve YG
Bu şarkıyı burada alayım.
Ne olursa olsun PES etmiyorum, yararlı şeyler hala ölmedi
Sadece kırık bir vücuda, ölü rüyalara, kayıp bir kalbe neden oldun
Eğer bu senin için ise, o zaman bu tek vücut uçacak, nerede olursanız olun acele edecek, ancak bana elveda ve elveda diyeceksiniz
Bana güvenen (yüz) ifadeleriniz hakkında her şeyi söylememi istemenizin nedeni nedir dedim, ne yazık ki yapın
Tamam desem veya bir şans istesem bile
Bir kez dönerken gözlerindeki soğuk bakıştan hoşlanmıyorum.
Yo ma kalp kalp kalp kalp kalp kalp kırıcı
Ne yanlış yaptım
Yo ma kalp kalp kalp kalp kalp kalp kırıcı
Hiçbir şekilde hiçbir şekilde
Gidiyorum diyorum, gerçekten gidiyorum.
İyi yaşayıp yaşayamayacağını görmek için.
Bu sıkıcı, bu sorunsuz gitmiyor
Kalbimin trajedisi hiçbir şekilde
Her gün aynı şeyi soruyorum, değiştiğimi söylüyorsun
Olacak kapa çeneni lütfen
Kiminle konuştuğunu bilerek konuşuyorsun, şimdi kontrolden çıkıyorum, sürekli yalnızım
O yerde, o yerde, elveda ve elveda
Bana güvenen (yüz) ifadeleriniz hakkında her şeyi söylememi istemenizin nedeni nedir dedim, ne yazık ki yapın
Tamam desem veya bir şans istesem bile
Arkanı döndüğünde soğuk gülümsemenden nefret ediyorum.
Gidiyorum diyorum, gerçekten gidiyorum.
İyi yaşayıp yaşayamayacağını görmek için.
Bu sıkıcı, bu sorunsuz gitmiyor
Kalbimin trajedisi hiçbir şekilde
Hala orada olacağım (kapalı telefonunuzun içinde)
Hala orada olacağım (evimin önündeki posta kutusunda)
Sen.Ben hala ... (şimdi "yabancı" olsak bile)
Hala orada olacağım.
Birlikte olalım, bu sözler
Sadece kısa bir süre için tatlı
Neden ne zaman umurunda değil
Hey! Bu kadar acı çekiyorum
Yo ma kalp kalp kalp kırıcı kesici
Yo ma kalp kalp kalp kırıcı kesici
H. e.a. r. t. breaker hiçbir şekilde