G. Love & Special Sauce — Dreamin' (Album Version) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G. Love & Special Sauce adlı sanatçının "Dreamin' (Album Version)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone starts with the sweetest dreams
Living long life living beautiful scenes
Make a million dollars wearing gold and jewels
Drive a big black benz or a carribean cruise
Or maybe you dream that you just can’t lose
Or playin blues is the path that you choose
Or perhaps your dream of going back to nature’s plan
And just live off the land and be a natural man
Or of a beautiful girl who’s holding your hand
Lovin the one you’re with, with her beautiful tan
Like you’re holding the riff that laying in your hand
Or you dream of playing band from Electric Lady Land
Riffs just like Jimi Hendrix
Are you feeling the feeling that I’m feeling
Dreams are like fish you gots to keep on reeling
Are you feeling the feeling that I’m feeling
Dreams are like fish you gots to keep on reeling
Are you feeling the feeling that I’m feeling
«Stop daydreaming!»
That’s what my teachers used to say
While they kick a bunch of crap that I forgot anyway
Educatin’s important to make a man complete
But everything I learned in school
I learned again on the street
Now my time is booked cause I’ve got the look
And when I walk on my path
You know I can’t be shook
Stay alert in this day you have to go for yours
The force conspires to help brothers
That help others open doors
Wars and battles, rage round us everyday
While the real troops keep our heads up while we play
This game of chance that they busy calling life
Can be quite a disappointing ride
You can’t blame the youth and you can’t blame god
Now who you ganna blame wheh the dogs in the yard
Are you feeling the feeling that I’m feeling
Dreams are like fish you gots to keep on reeling
Are you feeling the feeling that I’m feeling
Dreams are like fish you gots to keep on reeling
Are you feeling the feeling that I’m feeling
Wisdon asks «Are you ready for this?»
Experience says «the kid can’t miss»
Professional advice got you thinking twice
Don’t roll the dice if you can’t pay the price
The omen says «walk towards the light
The first impulse is free and it’s always right»
Doubt suggests «what you think you can achieve?»
You’re just a Philly kid from South 2 Street
Rappin blues and playig guitar
Now I’m chillin sky’s the limit
I’m a rock and roll star
Making funky music hit records are exploding
The free wind is blowing
Higher than the liars jmelting in the fire
How high can you ride?
The greatest victory it was
When we believe in legends getting busy like the man
They call «School's in session» addressing all you people
Like I know who you are 'cause streets are universal and the world is wide
But no matter what you’re running from you just can’t hide
If you seek the truth, the truest kid you’ll find
So trace your tracks a fact’s a fact
Three aces one king and a one eyed jack
You ain’t going no where until its time to leave
Your wind’s just a little story that I’m starting to read
Are you feeling the feeling that I’m feeling
Dreams are like fish you gots to keep on reeling
Are you feeling the feeling that I’m feeling
Dreams are like fish you gots to keep on reeling
Are you feeling the feeling that I’m feeling
Şarkı sözü çevirisi
Herkes en tatlı rüyalarla başlar
Uzun bir hayat yaşamak güzel sahneler yaşamak
Altın ve mücevherlerle bir milyon dolar kazanın
Büyük bir siyah benz veya Karayip gezisi sürün
Ya da belki sadece kaybedemeyeceğinizi hayal edersiniz
Ya da blues oynamak seçtiğiniz yoldur
Ya da belki de doğanın planına geri dönme hayaliniz
Ve sadece karadan yaşamak ve doğal bir adam olmak
Ya da elini tutan güzel bir kızın.
Güzel bronzluğuyla birlikte olduğun kişiyi seviyorum
Sanki elinde duran riff'i tutuyormuşsun gibi.
Ya da Electric Lady Land'den bir grup çalmayı hayal ediyorsun
Jimi Hendrix gibi riffler
Ben duygu duygu hissediyorsun
Rüyalar balık gibidir.
Ben duygu duygu hissediyorsun
Rüyalar balık gibidir.
Ben duygu duygu hissediyorsun
"Hayal kurmayı bırak!»
Öğretmenlerim böyle derdi.
Yine de unuttuğum bir sürü saçmalığı tekmelerken
Bir erkeği tamamlamak için eğitim önemlidir
Ama okulda öğrendiğim her şey
Sokakta tekrar öğrendim.
Şimdi zamanım doldu çünkü bakışım var
Ve Yolumda yürüdüğümde
Ben salladı olamam biliyorsun
Bu gün uyanık kal, seninki için gitmek zorundasın
Güç kardeşlere yardım etmek için komplo kuruyor
Diğerleri açık kapı yardım
Savaşlar ve savaşlar, her gün etrafımızda öfke
Biz oynarken gerçek birlikler başımızı dik tutarken
Bu bir şans oyunu, hayat çağırmakla meşguller
Oldukça hayal kırıklığı yaratan bir yolculuk olabilir
Gençleri ve Tanrı'yı suçlayamazsın.
Şimdi kimi suçlayacaksın wheh the dogs in the yard
Ben duygu duygu hissediyorsun
Rüyalar balık gibidir.
Ben duygu duygu hissediyorsun
Rüyalar balık gibidir.
Ben duygu duygu hissediyorsun
Wisdon, «bunun için hazır mısın?»
Deneyim diyor ki: "çocuk ıskalayamaz»
Profesyonel tavsiye iki kez düşünmenizi sağladı
Bedelini ödeyemiyorsan zar atma.
Alamet "ışığa doğru yürü" diyor
İlk dürtü ücretsizdir ve her zaman doğrudur»
Şüphe, " ne başarabileceğinizi düşünüyorsunuz?»
Sen sadece Güney 2 Caddesi'nden bir Philadelphia çocuğusun.
Rappin blues ve playig gitar
Şimdi rahatlıyorum gökyüzü sınır
Ben bir rock and roll yıldızıyım.
Funky müzik hit kayıtları patlıyor
Serbest rüzgar esiyor
Ateşte eriyen yalancılardan daha yüksek
Ne kadar yükseğe binebilirsin?
Oldu en büyük zafer
Efsanelere inandığımızda adam gibi meşgul oluyoruz
Tüm insanlara hitap eden "okul oturumu" diyorlar
Sanki kim olduğunu biliyorum çünkü sokaklar evrenseldir ve dünya geniştir
Ama ne olursa olsun kaçıyorsun sadece saklanamazsın
Eğer gerçeği ararsan, bulacağın en doğru çocuk
Bu yüzden izlerinizi takip edin bir gerçek bir gerçektir
Üç as bir kral ve bir gözlü jack
Gitme zamanı gelene kadar hiçbir yere gitmiyorsun.
Rüzgarın sadece okumaya başladığım küçük bir hikaye.
Ben duygu duygu hissediyorsun
Rüyalar balık gibidir.
Ben duygu duygu hissediyorsun
Rüyalar balık gibidir.
Ben duygu duygu hissediyorsun