G-Nise — Обними меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G-Nise adlı sanatçının "Обними меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не нужно лишних слов, в наших руках любовь.
Ты — мое солнце, небо. Ты — и есть мой Бог.
Мое сердце горит — это пламя изнутри.
Говоришь, что я ребенок? Тогда каприз мой — ты.
Мой третий Рим, мой сказочный мир.
Я — Пилигрим, прошедший миллионы миль.
Проверены расставаниями и ссорами.
Если расстояния, то будем рядом скоро мы.
Небо упадет на ладони. Станет втрое ближе.
Это ночь. Спят районы. Земля становится тише.
Я скучал, когда был нерядом. Сердце бьется под метроном.
Ему больше ничего не надо. Оно живет тобой.
И ты — моя бесконечность. Ты — моя причина жить.
Любовь не до смерти, а навечно.
Я на все ради твоей любви…
И если здесь не осталось нас, но парки не забудут.
Обними меня словно в последний раз, так крепко, убийство будто.
Резервы сердца моего пусты. Мне просто нужна ты.
Запомни, мы — One Love! Не уходи… Нужна лишь только ты…
Море полнится, ледник губя.
Нам будет за 30, но будем любя
Любоваться бескрайностью неба.
В наших сердцах безлимитное лето.
Мы помолчим еще самую малость.
Рука в руке — это все, что осталось.
Выкинем страх, усталость,
Сила не в словах, в них лишь слабость.
Твои глаза и улыбка моя останутся на детских лицах!
Мы вне времени, мы навсегда. «Мы бессмертны» — это наш принцип.
Вся печаль растворится в оранжево-желтом закате.
Любовь — это двое чисто. Участие третьих лиц не катит.
И если здесь не осталось нас, но парки не забудут.
Обними меня словно в последний раз, так крепко, убийство будто.
Резервы сердца моего пусты. Мне просто нужна ты.
Запомни, мы — One Love! Не уходи…
Не нужно слов нам. Наши чувства — вулкан.
Пусть так будет у каждого…
Я не один. Ты не одна…
Я люблю тебя.
Şarkı sözü çevirisi
Gereksiz kelimelere gerek yok, elimizde aşk var.
Sen benim güneşimsin, gökyüzü. Sen benim Tanrımsın.
Kalbim yanıyor-içeriden bir alev.
Çocuk olduğumu mu söylüyorsun? O zaman kaprisim sensin.
Üçüncü Roma'm, peri dünyam.
Ben milyonlarca kilometre uzaklıktaki bir Pilgrim'im.
Ayrılıklar ve kavgalar kontrol edildi.
Mesafeler varsa, yakında biz olacağız.
Gökyüzü avucunun içine düşecek. Üç kat daha yakın olacak.
Bu gece. Uyku alanları. Dünya sessizleşiyor.
Nerdy olduğumda seni özledim. Kalp metronom altında atıyor.
Başka bir şeye ihtiyacı yok. O seninle yaşıyor.
Ve sen benim sonsuzluğumsun. Yaşama sebebim sensin.
Aşk ölüm değil, sonsuza kadar.
Ben uğruna senin aşk…
Ve eğer burada kalmazsak, ama Parklar unutmayacak.
Bana son kez sarıl, çok sıkı, cinayet gibi.
Kalbimin rezervleri boş. Sadece sana ihtiyacım var.
Unutma, biz One Love! Gitme ... Sadece sana ihtiyacım var…
Deniz dolu, buzul berbat.
Biz 30 olacak, ama biz sevgi dolu olacak
Gökyüzünün sınırsız hayran.
Kalplerimizde sınırsız bir yaz var.
Biraz daha sessiz olacağız.
Eldeki el, geriye kalan her şeydir.
Korku, yorgunluk atmak,
Güç kelimelerde değildir, sadece zayıflıktır.
Gözlerin ve gülümsemem çocukların yüzlerinde kalacak!
Zamanın dışındayız, sonsuza dek. » Biz ölümsüzüz " bizim ilkemizdir.
Tüm üzüntü turuncu-sarı gün batımında çözülür.
Aşk iki saftır. Üçüncü taraf katılımı yuvarlanmıyor.
Ve eğer burada kalmazsak, ama Parklar unutmayacak.
Bana son kez sarıl, çok sıkı, cinayet gibi.
Kalbimin rezervleri boş. Sadece sana ihtiyacım var.
Unutma, biz One Love! Gitme.…
Kelime gerekmez bize. Duygularımız Volkan.
Herkes böyle olsun…
Ben bir değil. Yalnız değilsin.…
Seni seviyorum.