Gabin — Baby, Good-Bye feat. Mia Cooper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabin adlı sanatçının "Baby, Good-Bye feat. Mia Cooper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s too late to be sentimental, you see
Already said good-bye I probably should have stuck to my guns then
Now you’re refreshing my memory, reminding me of all those times
I cried, so I’ll tell you what’s running right now through my mind
All the things that I’d bake, they weren’t what Mama would make
You’re still living with her, but steady losing your hair in my sink
Talked about us one day getting married, it’s a good thing that we never did
You’ll always be too young to have kids
That’s why she’s leaving
Baby, good-bye
Baby, so long, good-bye
I loved you so much, stayed awake by the phone on the couch
Back in those days I used to think you possibly could be the one
I was a bit masochistic, took second to video games
And chicks in the chatrooms with all of those dumb user names
But shall I tell the rest? Stood still even when you confessed
Since you were just a kid you had a crush on a cousin named Bess
Your dreams straight from Psych 101 textbooks
I’ll admit that it gave me the creeps
But those issues I thought would dissolve with me BRIDGE
Shame on me, thinking I could repair you
For ignoring those angels of dread
For believing a version I made up of you in my head
Now it’s too late to be so sentimental with me I should have stood my ground back then, the first time that I called it quits
I guess this time I came back out of pity
Not the way for us two to re-start
How strange now you’re the one with the broken heart
Şarkı sözü çevirisi
Duygusal olmak için çok geç.
Zaten elveda dedim, o zaman muhtemelen silahlarıma yapışmalıydım.
Şimdi hafızamı tazeliyorsun, bana tüm o zamanları hatırlatıyorsun.
Ağladım, bu yüzden sana şu anda aklımda neler olduğunu söyleyeceğim
Fırında olduğum tüm şeyler, değil mi ne olur Anne
Hala onunla yaşıyorsun, ama sürekli saçlarını lavaboda kaybediyorsun
Bir gün evlenmemiz hakkında konuştuk, hiç yapmadığımız iyi bir şey
Çocuk sahibi olmak için her zaman çok genç olacaksın
Gidiyor bu yüzden
Bebeğim, güle güle.
Bebeğim, güle güle, güle güle
Seni o kadar çok sevdim ki, kanepede telefonda uyanık kaldım.
O günlerde, senin o kişi olabileceğini düşünürdüm.
Biraz mazoşisttim, video oyunlarına ikinci oldum
Ve tüm bu aptal kullanıcı isimleri ile sohbet odalarında civcivler
Gerisini ben söyleyeyim mi? İtiraf ettiğin zaman bile kıpırdamadan durdu.
Çocukken Bess adında bir kuzene aşıktın.
Psych 101 ders kitaplarından hayalleriniz
Beni çok korkuttu kabul ediyorum
Ama bu sorunlar benimle birlikte çözüleceğini düşündüm.
Seni tamir edebileceğimi düşünmekten utanıyorum.
Bu korku meleklerini görmezden geldiğim için
Kafamda senden uydurduğum bir versiyona inandığın için.
Şimdi benimle bu kadar duygusal olmak için çok geç, o zaman ilk kez istifa ettiğimi söylediğimde yerimi almalıydım
Sanırım bu sefer acıdığım için geri döndüm.
İkimizin yeniden başlamasının yolu değil.
Ne garip şimdi kırık bir kalbi olan sensin