Gabriel O Pensador — Nádegas a Declarar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabriel O Pensador adlı sanatçının "Nádegas a Declarar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ordem e progresso, sua bunda é um sucesso
Nádegas a declarar, nádegas a declarar
Ordem e progresso, sua bunda é um sucesso
Nádegas a declarar
Nádegas a declarar? Claro que não!
Eu tenho opinião nesse papo de bundão
E vou dizer, mas primeiro você, Fernanda
Primeiro as damas, o que que cê manda?
Aí, Gabriel, vou logo deixar claro, não é lição de moral
Todo mundo tá sabendo que sambar é tropical
No país do futebol e carnaval
Mexer essa bundinha até que é natural
No meu ponto de vista sem querer ser feminista
A bundalização é bastante estimulada
Por essa cultura machista, cê sabe, tá cheio de porco-chauvinista
Por isso que esse papo não é só pras menininhas
É pra todos esses caras que dão força, que dão linha
No concurso, na promessa de futuro
No programa de TV e no rádio toda hora pra você
A-aha! Arrebita a rabeta!
A-aha! E me diz, meu bem, o que mais que você tem?
A-aha! Arrebita a rabeta!
Arrebita bem a bunda, vagabunda, que a bunda é tudo de bom que você tem
O que que você tem de bom além do bumbum? Um talento, algum dom?
Ou as suas qualidades estão limitadas ao balanço dessa bunda arrebitada?
O que que você tem além da bunda?
Pense bem que a pergunta é profunda
Não, não é isso, menina!
Eu não tô falando da sua virilha
Que deve ser uma maravilha, mas seu cérebro é menor do que um caroço de ervilha
Ô minha filha, acorda pra vida
A sua bunda tá em cima, mas sua moral tá caída
A dignidade tá em baixa
Você só rebola, só rebola, só rebola e se rebaixa
E se encaixa no velho perfil
Mulher objeto em pleno ano dois mil
E um, e dois, e três
Sempre tem alguém pra ser a bunda da vez
Te chamam de celebridade e você acredita
Enche o rabo de vaidade e arrebita
Você tira até retrato três por quatro de costas
Pensa com a bunda e quando abre a boca só sai bosta
Talvez você nem seja tão piranha
Mas qualquer concurso miss bumbum que tem, você se assanha
A-aha! E tira foto fazendo pose de garupa de moto
A-aha! Vai sair na revista e o povo vai dizer que você é artista
Porque agora bunda é arte, é cultura, é esporte
É até filosofia, quase uma religião
E se você tem sorte pode ser seu passaporte para fama
Ou pra cama, pode ser seu ganha-pão
Bunda conhecida, bunda milionária
Bonitinha mas ordinária
Que nem otária na TV, de perna aberta
Queima o filme das mulheres e se acha muito esperta
Vai, vai lá! Vai entrar na dança, vai usar a poupança
Vai ficar orgulhosa sem saber o mau exemplo que tá dando pras crianças
Adolescentes, adultas e adultos retardados
Que idolatram um simples rebolado
(Bando de bundão!!) Aplaudindo a atração
(Não pelas idéias, mas pelo burrão)
Ordem e progresso
Sua bunda é um sucesso
Ai, nádegas a declarar!
Sua bunda é alucinante
A rabeta arrebenta mas beleza não é tudo
Além da forma tem que ter conteúdo
Senão você se torna descartável
Que nem uma boneca inflável
Então encare a realidade com seu olho da frente
E veja a vida de uma forma diferente
Porque uma mulher decente pode ser muito mais atraente que uma bunda sorridente
Então, garota sangue bom
Se liga na missão, se liga nesse toque
Ser ou não ser, eis a questão
A vida é bem mais que um número no Ibope
Deixe a sua mente bem ligada ou vai ficar injuriada
Reclamando que não é valorizada
Para pra pensar, bota a bunda no lugar
E a cabeça pra funcionar
Solta essa bundinha, solta o verso
Solta a rima. Minha filha, solta o verbo na cara do Brasil
Que atrás de você virão mais de mil
Eu também não sou chegado em celulite
Mas eu vou te dar um palpite, exercite a tua mente
E não se irrite se eu tô sendo muito franco
Mas atualmente ela só pega no tranco
Amanhã você vai olhar pra trás
E vai ver que o seu colã já não entra mais
Vai querer fazer uma lipo, vai querer meter silico
E vai continuar pagando mico
Şarkı sözü çevirisi
Düzen ve ilerleme, kıçın bir başarıdır
İlan etmek için kalçalar, ilan etmek için kalçalar
Düzen ve ilerleme, kıçın bir başarıdır
İlan etmek için kalçalar
Kalça ilan mı? Tabii ki değil!
Bu pislik konuşma hakkında bir fikrim var
Ve söyleyeceğim, ama önce sen, Fernanda
Önce bayanlar, ne diyorsunuz?
O zaman Gabriel, bunun ahlaki bir ders olmadığını açıklığa kavuşturacağım.
Herkes sambar'ın tropikal olduğunu bilir
Futbol ve Karnaval ülkesinde
Doğal olana kadar o küçük kıçını salla
Benim bakış açımdan feminist olmak istemiyorum
Bundalization büyük ölçüde uyarılır
Bu Maço kültürü yüzünden, bilirsin, domuz-şovenist dolu
Neden bu sohbet sadece küçük kızlar için değil
Bu, güç veren, çizgi veren tüm bu adamlar için
Yarışmada, geleceğin vaadinde
TV şovunda ve radyoda her zaman sizin için
A-aha! Rabeta'yı yakala!
A-aha! Ve söyle bana tatlım, başka neyin var?
A-aha! Rabeta'yı yakala!
Kıçını iyi yakala, sürtük, o eşek sahip olduğun her şey iyi
Popo dışında senin neyin iyi? Yetenek mi, yetenek mi?
Yoksa niteliklerin o kıçı sallamakla mı sınırlı?
Kıçından başka neyin var?
Sorunun derin olduğunu dikkatlice düşünün
Hayır, öyle değil, Bayan!
Kasıklarından bahsetmiyorum.
Bu bir mucize olmalı, ama beynin bir bezelye topağından daha küçük
O benim kızım, yaşam için uyan
Kıçın üstte, ama moraliniz düştü
Haysiyet aşağı
Sadece yuvarlan, yuvarlan, yuvarlan ve yuvarlan
Ve eski profile uyuyor
Tam yıl iki bin kadın nesne
Ve bir, ve iki, ve üç
Her zaman zamanın kıçı olacak biri vardır
Sana ünlü diyorlar ve sen buna inanıyorsun.
Kıçını kibir ve pislik ile doldurun
Sırtında üç dört portre çekiyorsun.
Kıçını düşün ve ağzını açtığında sadece bok çıkıyor
Belki de o piranha bile değilsin.
Ama ne olursa olsun ihale Bayan popo var, eşek becerdin olsun
A-aha! Ve motosiklet kıç poz yapıyor fotoğraf çeker
A-aha! Bu dergide olacak ve insanlar bir sanatçı olduğunu söyleyecektir
Çünkü şimdi eşek Sanat, Kültür, spor
Hatta felsefe, neredeyse bir din
Ve eğer şanslıysanız, o zaman Şöhret için pasaportunuz olabilir
Ya da yatağa, senin velayetin olabilir
Göt bilinen, göt milyoner
Sevimli ama sıradan
Televizyonda ne enayi, bacak açık
Kadın filmini yak ve çok akıllı olduğunu düşün
Git, git! Dansa gidecek, tasarrufları kullanacak
Çocuklara pras veren kötü bir örnek bilmeden gurur duyacaksınız
Ergenler, yetişkinler ve engelli yetişkinler
Kim basit bir haddelenmiş idolize
(Eşek demet!!) Cazibe alkışlıyor
(Fikirler için değil, eşek için)
Sipariş ve ilerleme
Kıçını bir hit
Oh, kalçalar ilan ediyor!
Kıçını muhteşem
Kedi darbeler ama güzellik hepsi değil
Forma ek olarak içeriğe sahip olması gerekir
Aksi takdirde tek kullanımlık olursunuz
Ne bir şişme bebek
Bu yüzden ön gözünüzle gerçeklikle yüzleşin
Ve hayatı farklı bir şekilde gör
Çünkü iyi bir kadın gülümseyen bir kıçtan çok daha çekici olabilir
Çok iyi kan kız
Görevi aç, bu dokunuşu aç
Olmak ya da olmamak, işte soru
Hayat Ibope'de bir sayıdan çok daha fazlasıdır
Zihninizi sıkıca bağlı bırakın, aksi takdirde hakaret edileceksiniz
Takdir edilmediğinden şikayet etmek
Bunu düşünmek için kıçını yerine koy
Ve kafa çalışmak için
O küçük kıçını bırak, arkasını bırak.
Kafiyeyi bırak. Kızım, Brezilya karşısında fiil bırak
Arkanda binden fazla gelecek
Ben de selülite ulaşmadım
Ama sana bir tahminde bulunacağım, aklını kullan
Ve çok açık konuşuyorsam kızma.
Ama şu anda o sadece dalma alır
Yarın geriye bakacaksın.
Ve Kolanınızın artık içeri girmediğini göreceksiniz
Bir lipo yapmak isteyeceksiniz, silico koymak isteyeceksiniz
Ve mico ödemeye devam edecek