Gabriella Cilmi — On A Mission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabriella Cilmi adlı sanatçının "On A Mission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s time for me to make a move
And I know what I gotta do
'Cause I got everything to prove
I got a plan I’m sticking to The word is out all over town
But I don’t let it get me down
I ain’t nobody’s push around
If they could only see me now
There’s only one thing on my mind
And I am running out of time
I’m coming through, so get out of the way
I am a woman on a mission, whoa
Nothing can stop me, I’m stronger than ever
I wanna see this through
I am a woman on a mission, whoa
Whatever it takes, I will do what I gotta do
I’m gonna lay it on the line
I won’t give up without a fight
'Cause I can see the finish line
Won’t stop until I make you mine
So read the writing on the wall
I’m ready here and I’m standing tall
So people think they know it all
I guess I’ll have to show them all
There’s only one thing on my mind
And I’m running out of time
I’m coming through, so get out of the way
I am a woman on a mission, whoa
Nothing can stop me, I’m stronger than ever
I wanna see this through
I am a woman on a mission, whoa
Whatever it takes, I will do what I gotta do Stand aside 'cause I’m on a mission
I’m on fire with no competition
You can’t blame me I got intuition
And I never miss a trick just like a magician
Don’t need cash, don’t need permission
Think I’m scared, you must be tripping
Full on gas, key in ignition
Can’t stop now 'cause I’m on a mission
I am a woman on a mission, whoa
Nothing can stop me, I’m stronger than ever
I wanna see this through
I am a woman on a mission, whoa
Whatever it takes, I will do what I gotta do
I’ll never give up, I’ll never give up
I’ll never give up, I’m on a mission
I’ll never give up, I’ll never give up
I’m gonna see this through
I’ll never give up, I’ll never give up
I’ll never give up, I’m on a mission
Whatever it takes, I will do what I gotta do
Şarkı sözü çevirisi
Benim için bir hamle yapma zamanı
Ve ne yapmam gerektiğini biliyorum
Çünkü kanıtlamam gereken her şey var.
Aldım sözü değiştirmeyeceğim bir plan şehrin her yerinde çıktı
Ama beni yenmesine izin yok
Etrafta kimse yok, itme yok
Eğer sadece beni görebilselerdi şimdi
Aklımda tek bir şey var
Ve zamanım tükeniyor
Geçiyorum, o yüzden çekil yolumdan.
Ben bir görevde bir kadınım, whoa
Hiçbir şey beni durduramaz, her zamankinden daha güçlüyüm
Gözümün önünde olsun istiyorum
Ben bir görevde bir kadınım, whoa
Ne gerekiyorsa yapacağım ne yapmalıyım
Bunu tehlikeye atacağım.
Savaşmadan PES etmeyeceğim.
Çünkü bitiş çizgisini görebiliyorum.
Seni kendiminkine dönüştürene kadar durmayacağım.
Bu yüzden duvardaki yazıyı oku
Burada hazırım ve uzun boylu duruyorum
Yani insanlar her şeyi bildiklerini düşünüyor
Sanırım hepsini göstermem gerekecek.
Aklımda tek bir şey var
Ve zamanım tükeniyor
Geçiyorum, o yüzden çekil yolumdan.
Ben bir görevde bir kadınım, whoa
Hiçbir şey beni durduramaz, her zamankinden daha güçlüyüm
Gözümün önünde olsun istiyorum
Ben bir görevde bir kadınım, whoa
Ne pahasına olursa olsun, yapmam gerekeni yapacağım kenara çekil çünkü bir görevdeyim
Rekabet olmadan yanıyorum.
Beni suçlayamazsın. sezgilerim var.
Ve bir sihirbaz gibi bir numarayı asla kaçırmam
Benim paraya ihtiyacım yok, senin iznine ihtiyacım yok
Korktuğumu düşünüyorum, tökezliyor olmalısın.
Tam gaz, anahtar ateşleme
Artık duramıyorum çünkü görevdeyim.
Ben bir görevde bir kadınım, whoa
Hiçbir şey beni durduramaz, her zamankinden daha güçlüyüm
Gözümün önünde olsun istiyorum
Ben bir görevde bir kadınım, whoa
Ne gerekiyorsa yapacağım ne yapmalıyım
Asla PES etmeyeceğim, asla PES etmeyeceğim
Asla PES etmeyeceğim, bir görevdeyim
Asla PES etmeyeceğim, asla PES etmeyeceğim
Ben bu işi
Asla PES etmeyeceğim, asla PES etmeyeceğim
Asla PES etmeyeceğim, bir görevdeyim
Ne gerekiyorsa yapacağım ne yapmalıyım