Gabriella Ferrone — Un'altra me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabriella Ferrone adlı sanatçının "Un'altra me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un'altra me la notte c'è per giocare fra le luci del mondo,
È pioggia stroboscopica che ci bagna sulla bocca… ti sento…
Un'altra me, un'altra me per avere tutto quello che sogno,
Un'altra me da vivere per cancellare quello che non posso.
Un'altra me di fragole sulla tua pelle, dimmi cosa ti aspetti
In questa notte magica che ci prende e ci nasconde negli angoli?
Un'altra me, un'altra me fra mille luci mille occhi, e ti penso,
Un'altra me diversa ormai perché ti ho conosciuto adesso…
Io voglio te (te) voglio solo te (te)!
Bruceremo insieme questo amore di questa solita città,
E non m'importa se per una notte
Solo un'altra me che questa volta giuro lo sai che ti dirà…
Un'altra me è musica per sopravvivere all'asfalto del mondo,
È traffico, nevrosi, light… È una città che sporca tutto, e ti mollo.
Un'altra me, un'altra me per cercare quello che non devo,
Un'altra me per dirti che non posso perderti e non voglio.
Io voglio te (te) voglio solo te (te)!
Bruceremo insieme questo amore di questa solita città,
E non m'importa se per una notte
Solo un'altra me che questa volta giuro lo sai che ti dirà…
Sei, tu sei per me (un'altra me per sopravvivere, vivere),
È un'altra storia, è brivido,
Se c'è ancora c'è,
In questo amore, folle amore…
Sei, tu sei per me (un'altra me per sopravvivere, vivere),
C'è l'acqua, e il fuoco, e terra, e gioco…
C'è un'altra...me…
Io voglio te (te) voglio solo te (te)!
Bruceremo insieme questo amore di questa solita città,
E non m'importa se per una notte
Solo un'altra me che questa volta giuro lo sai che ti dirà…
Io voglio te (te) voglio solo te (te)!
Bruceremo insieme questo amore di questa solita città,
E non m'importa se per una notte
Solo un'altra me che questa volta giuro lo sai che ti dirà…
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gece, dünyanın ışıkları arasında oynamak için orada, ağzımızda bizi yıkayan stroboskopik yağmur ... Seni duyuyorum ... başka bir ben, başka bir ben, hayal ettiğim her şeye sahip olmak, başka bir ben, yapamayacağım şeyleri silmek için yaşamak.
Cildinde başka bir çilek beni, bu büyülü gecede bizi alıp köşelerde saklayan ne beklediğini söyle?
Başka bir ben, başka bir ben bin ışık arasında bin göz, ve seni düşünüyorum, başka bir ben şimdi farklı çünkü şimdi seni tanıyorum... Seni istiyorum (sen) sadece seni istiyorum (sen)!
Bu sıradan şehrin bu sevgisini birlikte yakacağız ve bir gece için başka bir şey olup olmadığı umurumda değil, bu sefer yemin ederim, sana ne söyleyeceğini biliyorsun ... başka bir ben dünyanın asfaltında hayatta kalmak için müzik, trafik, nevrozlar, ışık ... her şeyi kirleten bir şehir ve seni terk ediyorum.
Neyim yok, seni kaybedemem bana başka bir şey istediğim yok benden başka, başka bir bak bana.
Seni istiyorum (sen) sadece seni istiyorum (sen)!
Bu sıradan şehrin sevgisiyle birlikte yakacağız ve bu sefer başka bir gece için yemin ederim, sana ne söyleyeceğini biliyorsun... sen, sen benim için (hayatta kalmak, yaşamak için başka bir şey), bu başka bir hikaye, bu heyecan, eğer varsa, o zaman hala, bu aşkta, çılgın aşk... sen, sen benim için (hayatta kalmak, yaşamak için başka bir ben), su, Ateş, toprak ve oyun var... Var another...me ... seni istiyorum (sen) sadece seni istiyorum (sen)!
Bu sıradan şehrin bu sevgisini birlikte yakacağız ve bir gece için başka bir şey olup olmadığı umurumda değil, bu sefer yemin ederim, sana ne söyleyeceğini biliyorsun... Seni istiyorum (sen) sadece seni istiyorum (sen)!
Bu sıradan şehrin bu sevgisini birlikte yakacağız ve bir gece için sadece başka bir şey umurumda değil, bu sefer yemin ederim, sana söyleyeceğini biliyorsun…