Gabrielle Aplin — Heavy Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabrielle Aplin adlı sanatçının "Heavy Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saw you staring into nothing
In the silence something’s screaming
I know you’re trying but there’s nothing you can say
I feel better in the morning
When all my troubles lose their meaning
Let go, there’s nothing you can change
I know it hurts to watch me bleeding
Can’t tell you what I’m needing
We can’t stop the river rising
I got a heavy heart
Too much for you to hold
We always come apart
And then I treat you so cold
We can pretend there’s nothing wrong but
I was telling you it’s not your fault
You wanna help but it’s helpless every time
We’re bittersweet in the sunlight
We can’t believe every story we’re sold
There’s truth in the darkness we find
I know it hurts to watch me bleeding
Can’t tell you what I’m needing
We can’t stop the river rising
I got a heavy heart
Too much for you to hold
We always come apart
And I treat you so cold
The chemicals that we are breathing
Lock you out and I keep looking in I am running out of reasons
Don’t help myself by looking in And I’m standing in the way
And I’m standing in the way
I got a heavy heart
Too much for you to hold
We always come apart
And I then I treat you so cold
I treat you so cold
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğüm şey içine bakıp seni
Sessizlikte bir şey çığlık atıyor
Denediğini biliyorum ama söyleyebileceğin hiçbir şey yok.
Sabah daha iyi hissediyorum.
Tüm sıkıntılarım anlamlarını kaybettiğinde
Bırak, değiştirebileceğin hiçbir şey yok.
Kanamamı izlemek acıtıyor biliyorum.
Neye ihtiyacım olduğunu söyleyemem.
Nehrin yükselişini durduramayız.
Ağır bir kalbim var.
Senin için çok fazla
Her zaman ayrı düşeriz.
Ve sonra sana çok soğuk davranıyorum
Yanlış bir şey yokmuş gibi davranabiliriz.
Sana bunun senin suçun olmadığını söylüyordum.
Yardım etmek istiyorsun ama her seferinde çaresiz
Güneş ışığında acı tatlıyız.
Sattığımız her hikayeye inanamıyoruz.
Bulduğumuz karanlıkta gerçek var
Kanamamı izlemek acıtıyor biliyorum.
Neye ihtiyacım olduğunu söyleyemem.
Nehrin yükselişini durduramayız.
Ağır bir kalbim var.
Senin için çok fazla
Her zaman ayrı düşeriz.
Ve sana çok soğuk davranıyorum
Nefes aldığımız kimyasallar
Seni dışarı kilitliyorum ve içeri bakmaya devam ediyorum.
İçeri bakarak kendime yardım etme ve ben Yolumda duruyorum
Ve ben Yolumda duruyorum
Ağır bir kalbim var.
Senin için çok fazla
Her zaman ayrı düşeriz.
Ve sonra sana çok soğuk davranıyorum
Sana çok soğuk davranıyorum.