Gabrielle Destroismaisons — M'réveillez pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabrielle Destroismaisons adlı sanatçının "M'réveillez pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je flotte dans l'air
Pas même un fil qui m'retient au sol
et je vole y'a rien à faire
Chaque nuit le même scénario
j'décolle sans boussole et drôle de rêve
d'un monde presque idéal moins noir plus beau
M'rêveillez pas je reste dans mon rêve c'est lui qui décide
m'réveillez pas je file à l'anglaise je suis le guide
Je tombe dans l'eau est-ce que ça voudrais dire
qu'il me manque ou qu' j'l'aime plus
j'trouve pas les mots
C'est quoi ces trucs bizarres que je planque
que j'exclus j'voudrais savoir
j'voudrais comprendre ou essayer j'y r'tourne
M'réveillez pas je reste dans mon rêve c'est lui qui décide
m'réveillez pas je file à l'anglaise je suis le guide
M'réveillez pas j'r'plonge dans mon rêve c'est lui qui m'emporte
M'réveillez pas dites que j'ai la fièvre qu'il faut pas qu' j'sorte
M'réveillez pas je reste dans mon rêve c'est lui qui décide
M'réveillez pas je file à l'anglaise je suis le guide
M'réveillez pas j'r'plonge dans mon rêve c'est lui qui m'emporte
M'réveillez pas dites que j'ai la fièvre qu'il pas qu' j'sorte
Me réveilllez pas.
Şarkı sözü çevirisi
Havada uçuyor ve her gece ya da' hiçbir şey yapmak daha güzel neredeyse ideal daha az rüyamda İngilizce suyun içine özlediğimi söylemek istiyorum bu sonbahar ben de rehber oldum işletiyorum uyanıyorum değil, karar veren o değil ben rüya değilim siyah bir dünya pusula ve komik bir rüya olmadan çıkarıyorum aynı senaryo uçuyorum yere beni ayakta tutan bir tel bile Daha fazla r Yok rüyamda değil Uyandır Beni çıkmam lazım o ateş olduğunu söyleme bana uyandır beni alır kim olduğunu'turede içinde hala Bana garip şeyler bunlar hariç Ben rüyamda İngilizce kılavuzu sonrasında ben satır Yok Beni Uyandırmaya karar veren o kalır ben beni uyandırmamaya'turene dönüşü R anlamak veya J denemek istiyorum bilmek istiyorum saklıyorum ne olur kelimeleri bulmak değil ben onu seviyorum İngilizce kılavuz Beni Uyandır Ben rüyamda Beni uyandırmamaya çıkarım o ateşim var demek değil bana uyandır beni alır kim olduğunu'turede r Değilim.satır Yok Beni Uyandırmaya karar veren o rüya