Gabrielle — Letting Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabrielle adlı sanatçının "Letting Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m letting go,
Cos' I let you take over,
My heart, my soul,
I will forever,
Every day I find a way to cope,
All my obsessions, all my pain, I’m letting them go…
Now I’m letting go,
Of all the memories,
All the pain you caused,
You were haunting me,
Cos I been missing you,
And I been loving you,
For far too long…
My peace of mind,
Is what matters,
I can make it happen,
To live my life,
I must try,
To leave the past behind…
There’s nothing left of us for me to hold,
Now the time is right, I’ve got, I’ve got to move on…
Now I’m letting go,
Of all those memories,
Of the pain you thought,
You were haunting me,
Cos I been missing you,
And I been loving you,
For far too long,
You should know I’m,
I’m letting go,
Of all the tears you caused,
All the pain I felt,
Every time that you were near,
Cos I been missing you,
And I been loving you,
For far too long…
I’ve wasted time,
But I’ve found my freedom,
Now that it’s mine,
It’s time that you were leaving…
All my panic, all my fears: I let them go,
No more excuses, no more tears: I’m in control…
Now I’m letting go,
Of all those memories,
Of the pain you thought,
You were haunting me,
Cos I been missing you,
And I been loving you,
For far too long,
Don’t you know I’m,
I’m letting go,
Of all the tears you caused,
All the pain I felt,
Every time that you got near,
Cos I been missing you,
And I been holding on,
For far too long…
Don’t you know I’m letting go,
Of the pain you caused,
Cos I been loving you,
I’ve been missing you,
For far too long…
Şarkı sözü çevirisi
İzin gidiyorum,
Çünkü senin devralmana izin verdim.,
Kalbim, ruhum ,
Sonsuza kadar yapacağım ,
Her gün başa çıkmanın bir yolunu buluyorum,
Tüm takıntılar benim, acı benim, gitmelerine izin veriyorum…
Şimdi izin gidiyorum,
Tüm anıların,
Neden olduğun tüm acılar,
Bana musallat oluyordun.,
Çünkü seni özlediğimi söylemeye geldim ,
Ve seni seviyordum,
Çok uzun…
Huzurum,
Önemli olan nedir,
Bunu yapabilirim ,
Hayatımı yaşamak ,
Denemek lazım ,
Geçmişi geride bırakmak için…
Benim tutabileceğim hiçbir şey kalmadı.,
Şimdi doğru zaman, var, devam etmeliyim…
Şimdi izin gidiyorum,
Tüm bu anıların,
Sandığın acıdan,
Bana musallat oluyordun.,
Çünkü seni özlediğimi söylemeye geldim ,
Ve seni seviyordum,
Çok uzun,
Bilmelisin ki ben,
İzin gidiyorum,
Neden olduğun tüm gözyaşları,
Hissettiğim tüm acılar,
Her zaman yakındın,
Çünkü seni özlediğimi söylemeye geldim ,
Ve seni seviyordum,
Çok uzun…
Zaman kaybettim,
Ama özgürlüğümü buldum.,
Artık benim ,
Gideceğini zamanı geldi…
Tüm paniklerim, tüm korkularım: gitmelerine izin verdim,
Kontrol bende artık bahane yok, artık gözyaşı yok: …
Şimdi izin gidiyorum,
Tüm bu anıların,
Sandığın acıdan,
Bana musallat oluyordun.,
Çünkü seni özlediğimi söylemeye geldim ,
Ve seni seviyordum,
Çok uzun,
# Bilmiyor musun ben # ,
İzin gidiyorum,
Neden olduğun tüm gözyaşları,
Hissettiğim tüm acılar,
Ne zaman yaklaşsan,
Çünkü seni özlediğimi söylemeye geldim ,
Ve ben tutuyordum,
Çok uzun…
Bıraktığımı bilmiyor musun?,
Neden olduğun acıdan,
Çünkü seni sevmeye çalışıyorum ,
Özledim seni,
Çok uzun…