Gabrielle — Nothing Hurts Like Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabrielle adlı sanatçının "Nothing Hurts Like Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever been hurt so bad
You thought that you would die
Have your ever had to hold back tears
When you just wanted to cry
Have you ever had to hear the truth
And try to keep a smile
Have you ever had so much to say
That you just ran out of time
Nothing hurts more than when you’re saying goodbye
You’re left feeling lonely with pain you feel inside
The heart keeps aching and you feel a little fragile
Cause nothing hurts, nothing hurts, like goodbye
Ever wish you can turn back time
And live your life again
Have you ever wanted one more chance
To right all your regrets
Wish the rain could was away tears
And wash away the hurt
Cause pushing thoughts to the back of your head
It doesn’t seem to work
Nothing hurts more than when you’re saying goodbye
You’re left feeling lonely with pain you feel inside
Your heart keeps breaking and you feel a little fragile
Cause nothing hurts, no nothing hurts, like goodbye
Like goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu kadar kötü yaralandın mı
Öleceğini düşündün.
Hiç gözyaşlarını tutmak zorunda kaldın mı
Sadece ağlamak istediğinde
Hiç gerçeği duymak zorunda kaldın mı
Ve bir gülümseme tutmaya çalışın
Hiç söyleyecek çok şeyin oldu mu
Zamanın tükendiğini.
Hiçbir şey veda etmekten daha fazla acıtmaz.
İçinizde hissettiğiniz acıyla yalnız hissediyorsunuz.
Kalp ağrıyor ve biraz kırılgan hissediyorsun
Çünkü hiçbir şey acıtmaz, hiçbir şey acıtmaz, elveda gibi
Hiç zamanı tersine çevirmeyi hayal ettin mi
Ve hayatını tekrar yaşa
Hiç bir şans daha istedin mi
Tüm pişmanlıklarını düzeltmek için
Keşke yağmur gözyaşlarından uzak olsaydı
Ve acıyı yıka
Kafanın arkasına düşünceler iterek neden
İşe yaramıyor gibi görünüyor
Hiçbir şey veda etmekten daha fazla acıtmaz.
İçinizde hissettiğiniz acıyla yalnız hissediyorsunuz.
Kalbin kırılmaya devam ediyor ve biraz kırılgan hissediyorsun
Çünkü hiçbir şey acıtmaz, hiçbir şey acıtmaz, elveda gibi
Elveda gibi