Gaby Albrecht — Rosen müssen gar nicht sein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaby Albrecht adlı sanatçının "Rosen müssen gar nicht sein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du kommst oft sehr spät Heim,
hast immer viel zu tun.
Und bist du endlich hier,
dann sprichst du kaum mit mir,
Und hörst mir kaum noch zu.
Ich weis du hast mich lieb,
doch ich will mehr von dir.
Wenn du mir Rosen schenkst,
dann weis ich schon du denkst.
Ich freu mich drüber sehr,
doch ich denk bei mir.
Rosen müssen gar nicht sein,
streich mir einfach übers Haar.
Das ich fühl du denkst an mich,
und du bist noch für mich da.
Gib mir bloß das Gefühl,
das ich wichtig für dich bin.
Das der Alltag nicht das Spiel,
gegen unser Glück gewinnt.
Rosen müssen gar nicht sein,
nimm dir paar Sekunden Zeit.
Für die Sorgen die ich hab,
für ein bisschen Zärtlichkeit.
Nimm mich in deinen Arm,
lass mich nicht so oft allein,
mehr muss ja gar nicht sein.
Ich liebe Rosen sehr,
doch dich lieb ich noch mehr.
Will deine Sorgen teil’n,
deine kleinen Wunden heil’n.
Die Liebe nie verlier’n,
und sag ich dir.
Rosen müssen gar nicht sein,
streich mir einfach übers Haar.
Das ich fühl du denkst an mich,
und du bist noch für mich da.
Gib mir bloß das Gefühl,
das ich wichtig für dich bin.
Das der Alltag nicht das Spiel,
gegen unser Glück gewinnt.
Rosen müssen gar nicht sein,
nimm dir paar Sekunden Zeit.
Für die Sorgen die ich hab,
für ein bisschen Zärtlichkeit.
Nimm mich in deinen Arm,
lass mich nicht so oft allein,
mehr muss ja gar nicht sein.
Şarkı sözü çevirisi
Genellikle eve çok geç geldin ,
her zaman yapacak çok şey var.
Ve sonunda buradasın,
sonra benimle zar zor konuşuyorsun.,
Ve artık beni dinlemiyorsun.
Beni sevdiğini biliyorum ,
ama senden daha fazlasını istiyorum.
Bana gül verdiğinde,
o zaman düşündüğünü biliyorum.
Bu konuda çok mutluyum,
ama kendi kendime düşünüyorum.
Güller olmak zorunda değil,
sadece saçımı sil.
Beni düşündüğünü hissediyorum.,
ve sen hala benim için oradasın.
Sadece bana bir his ver,
senin için önemli olduğumu.
Bu günlük yaşam bir oyun değil,
şansımıza karşı kazanır.
Güller olmak zorunda değil,
bir kaç saniye sürebilir.
Sahip olduğum endişeler için,
biraz hassasiyet için.
Beni koluna al,
beni sık sık yalnız bırakma.,
hepsi bu kadar.
Çok gülleri seviyorum ,
ama seni daha çok seviyorum.
Senin endişeler part'n istiyor,
küçük yaraların iyileşti.
Aşk asla loser'n,
ve sana söylüyorum.
Güller olmak zorunda değil,
sadece saçımı sil.
Beni düşündüğünü hissediyorum.,
ve sen hala benim için oradasın.
Sadece bana bir his ver,
senin için önemli olduğumu.
Bu günlük yaşam bir oyun değil,
şansımıza karşı kazanır.
Güller olmak zorunda değil,
bir kaç saniye sürebilir.
Sahip olduğum endişeler için,
biraz hassasiyet için.
Beni koluna al,
beni sık sık yalnız bırakma.,
hepsi bu kadar.