Gad Elbaz — Helek Mimeni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gad Elbaz adlı sanatçının "Helek Mimeni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
חלק ממני תמיד יישאר של הרוח
ויידע להלך בין הרע והטוב
בעולם של פלדה, של קוצים ושל כוח
חלק ממני תמיד יזכור לאהוב
חלק בי יבכה בלי להבין
חלק בי ימשיך להאמין
גם אם לא רואים כבר את האור
והחושך נוגע
חלק בי תמיד ימשיך לזכור ויהיה שם
חלק בי ישכח
חלק בי יאהב
חלק ממני תמיד ישאר של המים
וייגע בשמיים יותר מתמיד
כשפתאום ישכחו להסתכל בעיניים
חלק ממני תמיד יזכור להביט
גם אם לא רואים כבר את האור
והחושך נוגע
חלק בי תמיד ימשיך לזכור ויהיה שם
חלק בי ישכח
חלק בי יאהב
Şarkı sözü çevirisi
Bir parçam her zaman ruhtan kalacak
Ve onu kötü ve iyi arasında gitmesine izin
Çelik, dikenler ve güç dünyasında
Bir parçam her zaman sevmeyi hatırlayacak
Bir parçam farkında olmadan ağlayacak
Bir parçam inanmaya devam edecek
Işığı görmesen bile
Ve karanlık dokunur
Bir parçam her zaman akılda kalacak ve orada olacak
Bir parçam unutacak
Bir parçam sevecek
Bir parçam her zaman sudan kalacak
Ve gökyüzüne her zamankinden daha fazla dokun
Aniden gözlerine bakmayı unuttuklarında
Bir parçam her zaman bakmayı hatırlayacak
Işığı görmesen bile
Ve karanlık dokunur
Bir parçam her zaman akılda kalacak ve orada olacak
Bir parçam unutacak
Bir parçam sevecek