Gadar — Не плачь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gadar adlı sanatçının "Не плачь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет, только не плачь, сердце не прячь.
И не говори — прощай, мне…
Такие, как она не бывают одни.
Мой разум говорит, куда ты вляпался, псих.
А я, как прежде, по ночам посвящаю стихи.
Она — мои грехи.
Такие, как она не бывают навек.
Меня так тянет к ней, она ведь лучше всех.
Кого я знал когда-то раньше или буду знать.
Мне с ней бы засыпать.
За ночь с тобой отдал бы я.
Жизнь свою.
Не плачь, молю, я так сильно тебя люблю.
Нет, только не плачь, сердце не прячь.
И не говори — прощай, мне.
Нет, не уходи, всё впереди.
Мы будем вместе, обещаю.
Ломая голову, не знаю, как мне все изменить.
Мой разум говорит — чувак, ты катишься вниз.
А ты становишься чужим все больше день ото дня.
И всё из-за меня.
И я молюсь, чтобы сумел однажды все поменять.
Как мне тебя вернуть и больше не терять?
Но я лежу на самом дне из всех возможных атак.
Мне без тебя умирать.
За ночь с тобой отдал бы я.
Жизнь свою.
Не плачь, молю, я так сильно тебя люблю.
Нет, только не плачь, сердце не прячь.
И не говори — прощай, мне.
Нет, не уходи, всё впереди.
Мы будем вместе, обещаю.
Пропасть между нами.
Потерял контроль.
Невозможно что-то менять, я ухожу.
Но во мне звучит твой голос.
Знаю я, без тебя мне никак.
Это тупик, зимой холода, внутри пустота.
Зажгу я небо и найду к тебе мост.
Сколько тревоги, невидимой боли в свете твоих звезд.
Я без тебя в этом мире будто бы сам не свой.
Прошу вернись, останься со мной.
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, sadece ağlama, kalbini saklama.
Ve söyleme-elveda, bana…
Onun gibi insanlar yalnız değildir.
Aklım nereye gittiğini söylüyor, manyak.
Ve ben, eskiden olduğu gibi, geceleri şiir ayırırım.
O benim günahlarım.
Onun gibiler sonsuza kadar sürmez.
Ona karşı çok çekiciyim, çünkü o en iyisi.
Kimi daha önce tanıyordum ya da tanıyacaktım.
Onunla uyuyabilirdim.
Bir gecede sana verirdim.
Hayatını.
Ağlama, yalvarırım seni çok seviyorum.
Hayır, sadece ağlama, kalbini saklama.
Bana elveda deme.
Hayır, gitme. herkes önde.
Birlikte olacağız, söz veriyorum.
Kafamı kırarak, her şeyi nasıl değiştireceğimi bilmiyorum.
Aklım diyor-dostum, aşağı yuvarlanıyorsun.
Ve sen her geçen gün daha da yabancılaşıyorsun.
Ve hepsi benim yüzümden.
Ve bir gün her şeyi değiştirebilmem için dua ediyorum.
Seni nasıl geri alıp bir daha kaybetmeyeceğim?
Ama tüm olası saldırıların dibinde yatıyorum.
Sensiz öleceğim.
Bir gecede sana verirdim.
Hayatını.
Ağlama, yalvarırım seni çok seviyorum.
Hayır, sadece ağlama, kalbini saklama.
Bana elveda deme.
Hayır, gitme. herkes önde.
Birlikte olacağız, söz veriyorum.
Aramızdaki uçurum.
Kontrolünü kaybetti.
Bir şeyi değiştiremiyorum, ben gidiyorum.
Ama sesin bana geliyor.
Biliyorum, sensiz yapamam.
Bu bir çıkmaz, kışın soğuk, içi boş.
Gökyüzünü aydınlatacağım ve sana bir köprü bulacağım.
Yıldızların ışığında ne kadar endişe, görünmez acı.
Sen olmadan bu dünyada kendimde değilim.
Lütfen geri dön, benimle kal.