Gaelic Storm — Bonnie Ship The Diamond/Tamlinn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaelic Storm adlı sanatçının "Bonnie Ship The Diamond/Tamlinn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Diamond is a ship me lads,
For the Davis Straits she’s bound
And the Quay it is all garnished
With bonnie lassies round
Captain Thompson gives the order
To sail the ocean wide
Where the sun it never sets me lads
Nor darkness dims the sky.
And it’s cheer up, me lads
Let your hearts never fail,
For the bonnie ship The Diamond
Goes a-fishing for the whale!
Along the quay at Peterhead
The lassies stand around
Wi' their shawls all pulled about them
And the salt tears runnin' down
Oh don’t you weep, my bonnie lass,
Though you be left behind
For the rose will grow on Greenland’s ice
Before we change our mind.
And it’s cheer up, me lads
Let your hearts never fail,
For the bonnie ship The Diamond
Goes a-fishing for the whale!
Here’s a health to The Resolution,
Likewise the Eliza Swan
Here’s a health to the Battler of Montrose
And The Diamond ship of fame
We wear the trousers of the white
And the jackets of the blue
When we return to Peterhead,
We’ll hae sweethearts enoo.
And it’s cheer up, me lads
Let your hearts never fail,
For the bonnie ship The Diamond
Goes a-fishing for the whale!
It;ll be bright both day and night
When the Greenland lads come hame
Wi' a ship that’s fu' o' oil me lads
And money to our name
We’ll make the cradles for to rock
And the blankets for to tear
And every lass in Peterhead
Sing hushabye my dear!
And it’s cheer up, me lads
Let your hearts never fail,
For the bonnie ship The Diamond
Goes a-fishing for the whale!
Şarkı sözü çevirisi
Elmas bana bir gemi Beyler,
Davis Boğazı için bağlı
Ve rıhtım tüm süslenmiş
Bonnie lassies ile yuvarlak
Yüzbaşı Thompson emri verdi.
Okyanusa yelken açmak için
Güneşin beni asla batmadığı yerde çocuklar
Ne de karanlık gökyüzünü karartır.
Ve bu neşelendirmek, ben çocuklar
Kalplerinizin asla başarısız olmasına izin vermeyin,
Bonnie için elmas gemi
Balina için balık tutmaya gidiyor!
Peterhead'deki iskele boyunca
Lassies etrafında durmak
Şallarının hepsi onları sardı mı
Ve tuz gözyaşları akıyor
Ağlama, bonnie kızım.,
Her ne kadar geride kalsan da
Çünkü Gül Grönland'ın buzunda büyüyecek
Fikrimizi değiştirmeden önce.
Ve bu neşelendirmek, ben çocuklar
Kalplerinizin asla başarısız olmasına izin vermeyin,
Bonnie için elmas gemi
Balina için balık tutmaya gidiyor!
İşte çözüm için bir sağlık,
Aynı şekilde Eliza Swan
İşte Montrose Savaşçısı için bir sağlık
Ve şöhretin elmas gemisi
Beyaz pantolon giyiyoruz
Ve mavi ceketler
Peterhead'e döndüğümüzde,
Aşıklar enoo Hae edeceğiz.
Ve bu neşelendirmek, ben çocuklar
Kalplerinizin asla başarısız olmasına izin vermeyin,
Bonnie için elmas gemi
Balina için balık tutmaya gidiyor!
Hem gündüz hem de gece parlak olacak
Grönlandlılar geldiğinde hame
Ben o Wi' bir gemi fu' o' petrol gençler
Ve bizim adımıza para
Sallanmak için beşikler yapacağız
Ve gözyaşı için battaniyeler
Ve Peterhead'deki her kız
Sing hushabye canım!
Ve bu neşelendirmek, ben çocuklar
Kalplerinizin asla başarısız olmasına izin vermeyin,
Bonnie için elmas gemi
Balina için balık tutmaya gidiyor!