Gaelic Storm — Go Home, Girl! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaelic Storm adlı sanatçının "Go Home, Girl!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t say that you’re in love with me Listen to what I say
You’re too young to come with me I must be on me way
And stop your silly crying, love
How can I make you see
That I’m a gypsy rover, love
And you’ll not come with me Go home, girl, go home
Go home
And I met you at the market
When your mam was not with you
You liked me long brown ringlets
And me handkerchief of blue
And although I’m very fond of you
You asked me home to tea
But I’m a gypsy rover, love
And you’ll not come with me Go home, girl, go home
Go home
And your brother is a peeler
And would lock me up in the jail
If he knew I was a poacher
And I hunt your lord’s best quail
Well your daddy is a gentleman
Your mammy just as grand
But I’m a gypsy rover, love
And I’ll not be your man
Go home, girl, go home
Go home
Well the hour’s drawing long, my love
Your mam’s expecting thee
Don’t tell her that you met me here
Or I’m a gypsy free
And let’s get off me jacket now
Your love will have to wait
For I am twenty-two years old
And you, you’re only eight
Go home, girl, go home
Go home
Şarkı sözü çevirisi
Bana aşık olduğunu söyleme.
Benimle gelmek için çok gençsin.
Ve aptal ağlamayı bırak, aşkım
Seni nasıl görebilirim
Ben bir çingene gezicisiyim, aşkım
Ve benimle gelmeyeceksin eve git kızım, eve git
Eve git
Seninle markette tanıştım.
Annen seninle değilken.
Beni sevdin uzun kahverengi bukleler
Ve ben mavi bir mendilim
Ve sana çok düşkün olmama rağmen
Evde çay benden istediğin
Ama ben bir çingene gezicisiyim, aşkım.
Ve benimle gelmeyeceksin eve git kızım, eve git
Eve git
Ve kardeşin bir soyucu
Ve beni hapse atardı.
Benim kaçak avcı olduğumu bilseydi.
Rabbinin en iyi bıldırcınını avlıyorum.
Baban tam bir beyefendi.
Annen de aynı derecede büyük
Ama ben bir çingene gezicisiyim, aşkım.
Ve ben senin adamın olmayacağım
Eve git kızım, eve git
Eve git
Saat çok uzun, aşkım.
Annenin seni bekliyor
Benimle burada tanıştığını söyleme.
Yoksa özgür bir çingeneyim.
Ve şimdi ceketimi çıkaralım.
Aşkın beklemek zorunda kalacak
Çünkü ben yirmi iki yaşındayım
Ve sen, sadece sekiz yaşındasın
Eve git kızım, eve git
Eve git