Gaia Consort — Every Sacred Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaia Consort adlı sanatçının "Every Sacred Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flash of the breast on the big screen, But no
Penetration or spark
Cut the claw from the tiger, de-fang the cobra so we
Can feel safe in the dark
Big money makes the decisions, big money owns all the
Gods
And I can’t help but laugh at the puzzled expression
When I say I won’t give to the cause
Is it any wonder that our spirits cry — Is it wonder
Something inside us dies
When we sanitize every sacred thing?
Paved over meadows for strip malls, or misguided
Notions of bliss
And I point to the universe shaking their shoulders
Saying «How can you need more than this?»
Five thousand years of repression, five thousand years
Of the lie
And I can’t help but hoping as I’m watching the
Changes, that maybe we’re watching it die
Maybe a storm cloud is coming or maybe it’s just a soft
Rain
And I don’t have the answers but every bone in my body
Is laughing or crying or screaming for change!
Is it any wonder that our spirits cry
Is it wonder — when we sanitize
Every sacred thing
Şarkı sözü çevirisi
Büyük ekranda meme flaşı, ama hayır
Penetrasyon veya kıvılcım
Kaplan, de gelen cobra fang pençe kesme yani
Karanlıkta güvende hissedebilirsiniz
Büyük para kararları verir, büyük para tüm kararları alır.
Tanrısallar
Ve yardım edemem ama şaşkın ifadeye gülüyorum
Neden vermeyeceğimi söylediğimde
Ruhlarımız ağlamak hiç merak ettin mi — şaşırtıcı değil
İçimizde bir şey ölüyor
Her kutsal şeyi sterilize ettiğimizde mi?
Şerit alışveriş merkezleri için çayırların üzerine döşeli veya yanlış yönlendirilmiş
Mutluluk kavramları
Ve evrenin omuzlarını salladığını gösteriyorum
"Bundan daha fazlasına nasıl ihtiyacınız olabilir?»
Beş bin yıl baskı, beş bin yıl
Yalanın
Ve yardım edemem ama umut ediyorum.
Değişiklikler, belki de ölmesini izliyoruz
Belki bir fırtına bulutu geliyor ya da belki sadece yumuşak
Yağmur
Ve cevaplarım yok ama vücudumdaki her kemik
Gülüyor ya da ağlıyor ya da değişim için çığlık atıyor!
Ruhlarımızın ağlaması şaşırtıcı mı
Acaba-ne zaman sterilize ediyoruz
Her kutsal şey