Gaina — Когда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaina adlı sanatçının "Когда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По траве высокой, нескошенной
По колено в росе и земле
Иду, словно гость непрошенный,
Иду, словно гость непрошенный,
Как огонь по чёрной, черной золе
Золе, золе, золе, золе.
И вяло солнце ползёт с высоты
И становится вечер сильнее,
А я не боюсь, не боюсь темноты-
Огонь ярче там, где темнее
По чёрной, черной, чёрной золе
Золе, золе, золе, золе.
Давно не жду ничего
Просто бреду
Может, увижу кого,
Может, кого-то найду
Как огонь
Когда потухнешь, искра?
Когда потухнешь, искра?
Когда? Когда? Когда…
И кажется мне иногда,
Что удача моя за плечом,
Но как редко, почти
Никогда, никогда, никогда, никогда
Огонёк стать может костром!
По траве высокой, нескошенной
По колено в росе и земле
Иду, словно гость непрошенный,
Иду, словно гость непрошенный,
Как огонь по чёрной, черной золе
Золе, золе, золе, золе…
Как огонь, Как огонь
Огонь, огонь…
Şarkı sözü çevirisi
Çim yüksek, нескошенной
Çiğ ve yerde diz
Davetsiz misafir gibi gidiyorum,
Davetsiz misafir gibi gidiyorum,
Siyah, Siyah kül üzerinde ateş gibi
Kül, kül, kül, kül.
Ve durgun güneş yükseklikten sürünüyor
Ve akşam daha da güçleniyor,
Ve ben korkmuyorum, karanlıktan korkmuyorum-
Ateş daha karanlık olduğunda daha parlaktır
Siyah, Siyah, Siyah kül
Kül, kül, kül, kül.
Uzun zamandır bir şey beklemiyordum
Sadece saçmalık
Belki birini görebilirim.,
Belki birini bulurum.
Ateş gibi
Ne zaman söneceksin, kıvılcım?
Ne zaman söneceksin, kıvılcım?
Ne zaman? Ne zaman? Ne zaman…
Ve bazen bana öyle geliyor,
Ne şans benim omuz arkasında,
Ama ne kadar nadir, neredeyse
Asla, asla, asla, asla
Ateş ateş olabilir!
Çim yüksek, нескошенной
Çiğ ve yerde diz
Davetsiz misafir gibi gidiyorum,
Davetsiz misafir gibi gidiyorum,
Siyah, Siyah kül üzerinde ateş gibi
Kül, kül, kül, kül…
Ateş gibi, ateş gibi
Yangın, alevler, alevler…