Gaither Vocal Band — It Took A Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaither Vocal Band adlı sanatçının "It Took A Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When a desert dweller built his God a boat, it took a faith.
When on water stepped a fellow,
Knowing he could float, it took a faith.
Oh, when a pint-size lad took a giant of a man,
And all he had was a slingshot in his hand
When walls tumble down at a trumpet blast
It took more than a wish that it would come to that.
CHORUS
It took a faith (It took a faith)
It took a stand (a stand)
It took a firm belief in a supernatural plan.
It a hope (hope)
It took a Dad (a Dad)
It took a mighty God and an urban prayer.
No trick, no fluke, no mistake (no mistake)
Just faith.
When you first receive what God has done for you, it took a faith.
Just a mustard seed, but just the same it’s true
It took a faith (it took a faith).
So when the water’s deep and the storm is great (The storm is great)
When giants keep your strength away (You've got no strength)
When life tumbles down upon your feet
Just recall what it took when you first believed.
REPEAT CHORUS
Oh-Whoa-oh, yeah, something so untamable
It’s what was off explainable.
And so easily explainable
Cause for every great work that has ever been done
REPEAT CHORUS
Just faith.
Fai-ai-ai-aith!
It took a faith, it took a hope.
Gotta have faith!
Fai-ai-ai-aith!
They took a stand, they took a giant, yeah, yeah!
It’s not a trick, it’s not a fluke, it’s no mistake.
Fai-ai-ai-aith!
It took a firm belief in a supernatural plan.
Music and Lyrics by Larry Bryant
(Admin. by EMI Christian Music Publishing)
Şarkı sözü çevirisi
Bir çöl sakini tanrısına bir tekne inşa ettiğinde, bir inanç aldı.
Ne zaman su üzerinde bir adam bastı,
Yüzebildiğini bilmek, bir inanç gerektirdi.
Oh, bir bira bardağı büyüklüğünde bir delikanlı dev bir adamı aldığında,
Elinde sadece bir sapan vardı.
Duvarlar bir trompet patlamasıyla yıkıldığı zaman
Bunun gerçekleşmesini istemekten daha fazlası gerekiyordu.
KORO
Bir inanç aldı (bir inanç aldı)
Bir stand aldı (bir stand)
Doğaüstü bir plana kesin bir inanç gerektirdi.
Bu bir umut (umut)
Bir baba (bir baba) aldı)
Güçlü bir Tanrı ve kentsel bir dua aldı.
Hile yok, şans yok, hata yok (hata yok)
Sadece inanç.
Tanrı'nın sizin için yaptığını ilk aldığınızda, bir inanç aldı.
Sadece bir hardal tohumu, ama aynı şey doğru
Bir inanç aldı (bir inanç aldı).
Yani su derin olduğunda ve fırtına harika olduğunda (fırtına harika)
Devler gücünüzü uzak tuttuğunda (gücünüz yok)
Hayat ayaklarının üzerine düştüğünde
Sadece ilk inandığında ne olduğunu hatırla.
KOROYU TEKRARLA
Oh-Whoa-oh, evet, çok tatsız bir şey
Açıklanabilir olan buydu.
Ve çok kolay açıklanabilir
Şimdiye kadar yapılmış her büyük iş için neden
KOROYU TEKRARLA
Sadece inanç.
Fai-ai-ai-aith!
Bir inanç, bir umut gerekiyordu.
İnancın olmalı!
Fai-ai-ai-aith!
Bir tavır aldılar, bir dev aldılar, Evet, Evet!
Bu bir hile değil, bir tesadüf değil, hata değil.
Fai-ai-ai-aith!
Doğaüstü bir plana kesin bir inanç gerektirdi.
Larry Bryant tarafından müzik ve Şarkı Sözleri
(Yönetici. EMI Christian Music Publishing tarafından)