Gaither Vocal Band — Little Is Much When God Is In It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaither Vocal Band adlı sanatçının "Little Is Much When God Is In It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the harvest field now ripened
There’s a work for all to do;
Hark! the Master’s voice is calling,
To the harvest calling you.
Does the place you’re called to labor
Seem so small and little known?
It is great if God is in it,
And He’ll not forget His own.
Little is much when God is in it!
Labor not for wealth or fame;
There’s a crown, and you can win it,
If you go in Jesus' name.
When the conflict here is ended
And our race on earth is run,
He will say, if we are faithful,
«Welcome home, My child—well done!»
In the mad rush of the broad way,
In the hurry and the strife,
Tell of Jesus' love and mercy,
Give to them the Word of Life.
Are you laid aside from service,
Body worn from toil and care?
You can still be in the battle,
In the sacred place of prayer.
Şarkı sözü çevirisi
Hasat alanında şimdi olgunlaşmış
Herkesin yapması gereken bir iş var.;
Hark! Efendinin sesi çağırıyor,
Hasatın seni çağırmasına.
Doğum için çağrıldığın yer mi
Çok küçük ve az bilinen görünüyor mu?
Tanrı içinde ise harika,
Ve kendininkini de unutmayacak.
Tanrı o zaman biraz fazla!
Servet ya da Şöhret için değil emek;
Bir taç var ve onu kazanabilirsin,
Eğer İsa adına gidersen.
Buradaki çatışma sona erdiğinde
Ve dünyadaki ırkımız koşuyor,
Eğer sadık olursak, diyecek,
"Eve hoş geldin, çocuğum-aferin!»
Geniş yolun çılgın acele,
Acele ve çekişme,
İsa'nın sevgisini ve merhametini anlat,
Onlara hayat sözünü ver.
Hizmetten bir kenara mı atıldın,
Vücut emek ve bakım yıpranmış?
Hala savaşta olabilirsin.,
Namazın kutsal yerinde.